Edu Lobo — Lero-Lero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edu Lobo adlı sanatçının "Lero-Lero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sou brasileiro de estatura mediana
Gosto muito de fulana mas sicrana é quem me quer
Porque no amor quem perde quase sempre ganha
Veja só que coisa estranha, saia dessa se puder
Não guardo mágoa, não blasfemo, não pondero
Não tolero lero-lero, devo nada pra ninguém
Sou descansado, minha vida eu levo a muque
Do batente pro batuque faço como me convém
Eu sou poeta e não nego a minha raça
Faço versos por pirraça e também por precisão
De pé quebrado, verso branco, rima rica
Negaceio, dou a dica, tenho a minha solução
Sou brasileiro, tatu-peba taturana
Bom de bola, ruim de grana, tabuada sei de cor
Quatro vez sete vinte e oito nove´s fora
Ou a onça me devora ou no fim vou rir melhor
Não entro em rifa, não adoço, não tempero
Não remarco, marco zero, se falei não volto atrás
Por onde passo deixo rastro, deito fama
Desarrumo toda a trama, desacato satanás
Brasileiro de estatura mediana
Gosto muito de fulana mas sicrana é quem me quer
Porque no amor quem perde quase sempre ganha
Veja só que coisa estranha, saia dessa se puder
Diz um ditado natural da minha terra
Bom cabrito é o que mais berra onde canta o sabiá
Desacredito no azar da minha sina
Tico-tico de rapina, ninguém leva o meu fubá
Şarkı sözü çevirisi
Ben orta boy Brezilyalıyım
Çok seviyorum ama sicrana beni istiyor
Çünkü aşık olan neredeyse her zaman kazanır
Ne kadar garip bir şey olduğunu görün, eğer yapabilirseniz bundan kurtulun
Gönül yarası tutmuyorum, küfür etmiyorum, düşünmüyorum
Lero-lero'ya tahammül etmiyorum, kimseye hiçbir şey borçlu değilim
Dinlendim, hayatımı mucque'ye götürüyorum
Dur pro batuque bana yakışır gibi yapmak
Ben bir şairim ve ırkımı inkar etmiyorum
Pirraça için ve ayrıca doğruluk için ayetler yapıyorum
Kırık ayak, beyaz ayet, zengin kafiye
İnkar ediyorum, ipucu veriyorum, kendi çözümüm var
Ben Brezilyalıyım, tatu-Peba taturana
İyi top, kötü para, tabu ezbere biliyorum
Dört kez yedi yirmi sekiz dokuz dışarı
Ya da ons beni yutuyor ya da sonunda daha iyi güleceğim
Çekiliş yapmıyorum, evlat edinmiyorum, baharatlamıyorum
Geri dönmeyeceğimi söylersem başka bir zaman ayarlamam, marco zero.
Bir iz bırak ben adım ben, şöhret yattım
Bütün komployu berbat ediyorum, şeytandan nefret ediyorum
Orta boy Brezilya
Çok seviyorum ama sicrana beni istiyor
Çünkü aşık olan neredeyse her zaman kazanır
Ne kadar garip bir şey olduğunu görün, eğer yapabilirseniz bundan kurtulun
Topraklarım hakkında doğal bir söz söylüyor.
İyi çocuk sabiá'nın söylediği en berra'dır
Benim sina talihsizlik itibarsızlaştırma
Ganimet Tico-Tico, kimse benim kedi alır