Eduardo Costa — Ilusão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eduardo Costa adlı sanatçının "Ilusão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu te quero como o rio quer o mar
Te desejo muito mais que o próprio ar
Eu te venero, te quero
Toda noite eu te espero como um louco
Coração bate apressado e que sufoco
E eu choro, eu choro…
Isso não é uma declaração de amor
Só estou te confessando a minha dor
A minha dor, a minha dor, dor de amor
Refrão
Seu amor pra mim é uma necessidade
Não entendo porque tanta crueldade
Comigo
O amor que eu te dei foi tudo vão
E hoje vejo que você foi ilusão
E apesar de te amar
Sei que posso suportar a solidão
Eu te quero como um rio quer o mar…
Şarkı sözü çevirisi
Seni nehrin deniz istediği gibi istiyorum.
Sana havadan çok daha fazlasını diliyorum
Sana tapıyorum, seni seviyorum
Her gece seni deli gibi bekliyorum.
Kalp atışı aceleyle ve boğucu
Ve ağlıyorum, ağlıyorum…
Bu bir aşk beyanı değil
Acımı sana İTİRAF EDİYORUM.
Aşk acı benim, acı benim, acı
Koro
Bana olan aşkın bir zorunluluktur
Neden bu kadar zulüm olduğunu anlamıyorum.
Beni
Sana verdiğim aşk tamamen boştu.
Ve bugün görüyorum ki sen bir yanılsamasın.
Ve seni sevmeme rağmen
Yalnızlığa dayanabileceğimi biliyorum.
Seni bir nehir gibi istiyorum deniz istiyor…