Eduardo Costa — Pele, Alma E Coração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eduardo Costa adlı sanatçının "Pele, Alma E Coração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tenho que esquecer, vou morrer de amor por ela
vou enlouquecer se eu não conversar com ela.
Dentro do meu peito explode um grito
sentimento em conflito, vejo o mundo desabar.
O meu coração tá dominado, de repente foi laçado
será que ela vai me amar.
Posso até prever, que vou passar por maus bocados vou sofrer
Se ela ignorar a minha solidão, o que é que eu vou fazer
Não vejo o sol não sinto frio, será que ela ainda não viu
que pra esperar por esse amor parei no tempo
Será que existe outra paixão de pele alma e coração
Que dá pra ela o imenso amor e sentimento, que eu tenho no meu peito.
Posso até prever, que vou passar por maus bocados vou sofrer
Se ela ignorar a minha solidão, o que é que eu vou fazer.
Não vejo o sol não sinto frio, será que ela ainda não viu
Que pra esperar por esse amor parei no tempo.
Será que existe outra paixão de pele alma e coração
Que dá pra ela o mesmo amor e sentimento, que eu tenho no meu peito.
…tenho que esquecer!
Şarkı sözü çevirisi
Unutmalıyım, ona olan sevgiden öleceğim.
Onunla konuşmazsam deliririm.
Göğsümün içinde bir çığlık patlar
çelişkili hissetmek, dünyanın çöküşünü görüyorum.
Kalbim hakim, aniden kırbaçlandı
beni sevecek mi?
Hatta tahmin edebilirim, kötü bitlerden geçeceğim, acı çekeceğim
Yalnızlığımı görmezden gelirse, ne yapacağım
Güneşi görmüyorum, soğuk hissetmiyorum, henüz görmedi mi
bu aşk için beklemek ne zaman durdu
Cilt ruhunun ve kalbin başka bir tutkusu var mı
Bu ona göğsümde sahip olduğum muazzam sevgi ve hissi verir.
Hatta tahmin edebilirim, kötü bitlerden geçeceğim, acı çekeceğim
Yalnızlığımı görmezden gelirse, ne yapacağım?
Güneşi görmüyorum, soğuk hissetmiyorum, henüz görmedi mi
Bu aşk için beklemek için zaman içinde durdum.
Cilt ruhunun ve kalbin başka bir tutkusu var mı
Bu ona göğsümde sahip olduğum aynı sevgi ve hissi verir.
... Unutmalıyım!