Eduardo Costa — Quando o Amor É Pra Valer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eduardo Costa adlı sanatçının "Quando o Amor É Pra Valer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ta bagunçando minha vida
Fazendo confusão na minha cabeça
Tá dominando o meu mundo
Mudando tudo por incrível que pareça
Ta andando em minha estrada
Ta vindo em minha direção
A gente vai bater de frente
Vai explodir no peito amor e paixão
Paixão quando explode é um mistério
Mistério que não dá pra explicar
Se amor vira nuvem de desejo
Esperando um beijo pra desabar
Paixão quando bate de verdade a gente encara a realidade perde o
Medo de sofrer
Fica louco, bobo, apavora, bebe, grita, conta e chora
E não consegue esconder
Paixão quando bate de verdade a gente encara a realidade perde o
Medo de sofrer
Fica louco, bobo, apavora, bebe, grita, conta e chora
E não consegue esconder
Quando o amor é pra valer
Şarkı sözü çevirisi
Ta hayatımı mahvediyor
Kafamda karışıklık yaratmak
Dünyama hükmediyorsun.
Her şeyi göründüğü kadar şaşırtıcı bir şekilde değiştirmek
Ta benim yolda yürüyor
Ta bana doğru geliyor
Kafa kafaya vuracağız.
Aşk ve tutku göğsünde patlayacak
Patladığında tutku bir gizemdir
Açıklayamayan gizem
Eğer aşk bir arzu bulutuna dönüşürse
Bir öpücüğün çökmesini bekliyorum
Tutku gerçeğe çarptığında, gerçekle yüzleşiriz.
Acı korkusu
Çıldırır, aptallaşır, korkutur, içer, bağırır, sayar ve ağlar
Ve saklanamazsın
Tutku gerçeğe çarptığında, gerçekle yüzleşiriz.
Acı korkusu
Çıldırır, aptallaşır, korkutur, içer, bağırır, sayar ve ağlar
Ve saklanamazsın
Aşk buna değer olduğunda