Eduardo De Crescenzo — Cante Jondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eduardo De Crescenzo adlı sanatçının "Cante Jondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lei, la tempesta arriv?
e la luna del sud
a vederla grid?
resta dentro ci sono guai
Lei, per la toppa pass?
e la luna del sud
rosso sangue sbianc?
da finestre con gelosie
vede la sua agonia
Cante Jondo innalz? chi mi aiuter?
Cante Jondo implor? chi mi salver?
il suo uomo alla tempesta
ahi! S’innamor?
… E luna rossa impazz?
per tre notti non parler?
… disperata s' annegher?
Se tu vai sul Guadalquivir la sera
puoi gridare forte
no non sentir?
no non sta dormendo credi a me.
Poi la tempesta pass?
ma lasci? vuoto dietro se e inguaribili nostalgie
Cante Jondo innalz? chi mi aiuter?
Cante Jondo implor? chi mi salver?
Maledetta la tempesta
che se lo rub?!
E quando sazia ne fu il suo cuore schiacci?
ma quell’uomo del sud
ogni notte la cercher?
Cante Jondo innalz? chi mi aiuter?
Cante Jondo implor? chi mi salver?
il suo uomo alla tempesta
ahi! S’innamor?
E la luna rossa impazz?
per tre notti non parler?
disperata s’annegher?
Şarkı sözü çevirisi
Fırtına geliyor mu?
ve Güney ayı
ızgarasını görmek için mi?
içeride kal. bela var.
Geçersin yama için?
ve Güney ayı
beyaz kan kırmızısı mı?
kıskançlık ile pencerelerden
onun acısını görüyor
Jondo ınnalz şarkı söylüyor mu? bana kim yardım edecek?
Sing Jondo beg? beni kim kurtaracak?
fırtınaya adam
ahi! Aşık olmak mı?
... Ya luna rossa ımpazz?
üç gece parler yok mu?
boğulmak için çaresiz mi?
Akşamları Guadalquivir'e giderseniz
yüksek sesle bağırabilirsin
hayır hissetmiyorum?
hayır, uyumuyor. İnan bana.
Sonra fırtına geçişi?
gidiyor musun? boş arkasında ve tedavi edilemez nostalji
Jondo ınnalz şarkı söylüyor mu? bana kim yardım edecek?
Sing Jondo beg? beni kim kurtaracak?
Fırtına laneti
kim çalıyor?!
Ve ne zaman kalbi ezildi?
ama o Güneyli adam
her gece onu mu arıyorsun?
Jondo ınnalz şarkı söylüyor mu? bana kim yardım edecek?
Sing Jondo beg? beni kim kurtaracak?
fırtınaya adam
ahi! Aşık olmak mı?
Peki ya çılgın Kızıl ay?
üç gece parler yok mu?
boğulmak için çaresiz mi?