Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — Let It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edward Sharpe & The Magnetic Zeros adlı sanatçının "Let It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The dawn fixed behind a curtain,
Two fingers of satin spun in the moonlight,
Playing the air — no home,
Spinning in the sunlight, remember us laughing on acid
Remember the forest — home.
Let it down
Let it be Let it heal
From memories
Member you, member me, member love, memories
Memories.
Sex, more like incest,
The violence of cartoons
On eggshells of platinum,
Burned in the fire — friends.
So then you’re gone
To trade gold for pennies,
When our love was free
Remember you always — friends.
Le it down
Let it be Let it heal
From memories
Let it love, let it wrong let it dust, let it fly
Memories, memories, memories, mmm…
Şarkı sözü çevirisi
Şafak perdenin arkasına sabitlendi,
Saten iki parmak ay ışığında döndü,
Havada oynamak-ev yok,
Güneş ışığında dönerken, asitle güldüğümüzü hatırla
Orman evini hatırla.
Onu hayal kırıklığına
Bırak iyileşsin.
Anılardan
Üye sen, üye ben, üye aşk, anılar
Bellekler.
Seks, daha çok ensest gibi,
Karikatürlerin şiddeti
Platin yumurta kabuğu üzerinde,
Yangında yandı-arkadaşlar.
O zaman gittin.
Pennies için altın ticareti yapmak,
Aşkımız özgür olduğunda
Her zaman arkadaş olduğunuzu unutmayın.
Le aşağı
Bırak iyileşsin.
Anılardan
Aşk izin, yanlış toz, bırak bırak dalgalansın
Anılar, anılar, anılar, mmm…