Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — Up From Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edward Sharpe & The Magnetic Zeros adlı sanatçının "Up From Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was only five when my dad told me I’d die
I cried as he said son, was nothing could be done
No all the fists I thrown just tryin to prove him wrong
After all the blood I spilled just tryin to get killed
Cuz I’ve already suffered I want you to know God
I’m ridin on hell’s hot flames comin up from below
Herowind and rain blowing out my window pain
Drugs drugs drug me down killin light killin sound
But now I’ve already suffered I want you to know God
Im ridin on Hell’s hot flames comin up from below
Yes I’ve already suffered I want you to know God
I’m riding on Heaven’s flames coming up from below
Far from below — how high can we go To all the love I lost — hey just tryin to play boss
To all those friends I hurt — I treated em like dirt
And all those words I spewed — Nothin sacred nothing true!
To all these Ghosts I turn — I’m ready now to Burn!
Cuz I’ve already suffered I want you to know God
I’m ridin on hell’s hot flames coming up from below
Yes I’ve already suffered I want you to know God
I’m ridin of heaven’s flames coming up from below
Far — From below — how high can we go.
Şarkı sözü çevirisi
Babam öleceğimi söylediğinde daha beş yaşındaydım.
Oğlum dediği gibi ağladım, hiçbir şey yapamazdım
Sadece denemeye atılan ben her yumruk ona yanıldığını kanıtlamak için
Döktüğüm onca kandan sonra ölmeye çalışıyorum.
Çünkü zaten acı çektim. Tanrı'yı bilmeni istiyorum.
Cehennemin sıcak alevlerine biniyorum aşağıdan geliyor
Herowind ve yağmur üfleme dışarı benim window ağrı
Uyuşturucu uyuşturucu uyuşturucu beni aşağı killin ışık killin ses
Ama şimdi zaten acı çektim. Tanrı'yı bilmeni istiyorum.
Cehennemin sıcak alevleri aşağıdan geliyor
Evet, zaten acı çektim, Tanrı'yı bilmenizi istiyorum.
Cennetin alevlerine biniyorum aşağıdan geliyor
Aşağıdan uzak — kaybettiğim tüm sevgiye ne kadar yükseğe çıkabiliriz - hey, sadece patron oynamaya çalışıyorum
Tüm bu arkadaşlara zarar verdim - onlara çamur gibi davrandım
Ve tüm bu sözler kusmuk-hiçbir şey kutsal hiçbir şey doğru!
Tüm bu Hayaletlere dönüyorum - şimdi yanmaya hazırım!
Çünkü zaten acı çektim. Tanrı'yı bilmeni istiyorum.
Cehennemin sıcak alevlerine biniyorum aşağıdan geliyor
Evet, zaten acı çektim, Tanrı'yı bilmenizi istiyorum.
Cennetin alevlerinden kurtuluyorum.
Aşağıdan-ne kadar yükseğe çıkabiliriz.