Edwin McCain — How Can You Say That to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edwin McCain adlı sanatçının "How Can You Say That to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The air that you breathe it must be poison
And you’re dressed up in your best disguise
I don’t want to hear what you have to say
It’s there in your eyes when you look away
These beautiful words are turning into lies
How can you say that to me The light that still shines is just an illusion
Just a memory from a burned out star
Its promise has come from so far away
It’s fighting through sadness and years of decay
And it’s a wonder it ever made it this far
After all of those secrets you let me believe
There’s no rose petal air, there’s just thorns when I breathe
How can you say that
It’s not this silence that screams in my mind
Each day I feel like I’m falling behind
Living in shadows, still getting burned
When will I ever learn
After all those secrets you let me believe
There’s no rose petal air, there’s just thorns when I breathe
How can you say that to me
Şarkı sözü çevirisi
Soluduğun hava zehir olmalı.
Ve sen en iyi kılık değiştirmişsinizdir
Söyleyeceklerini duymak istemiyorum.
Uzaklara baktığında gözlerinde.
Bu güzel sözler yalanlara dönüşüyor
Bana hala parlayan ışığın sadece bir yanılsama olduğunu nasıl söyleyebilirsin
Yanmış bir yıldızdan sadece bir anı
Onun vaadi çok uzaklardan geldi
Hüzün ve yıllarca süren çürüme ile savaşıyor
Ve bu kadar ileri gitmesi şaşırtıcı.
Bu sırlar sonuçta inandırdın
Gül yaprağı havası yok, nefes aldığımda sadece dikenler var
Bunu nasıl söylersin
Aklımda çığlık atan bu sessizlik değil.
Her gün geride kaldığımı hissediyorum.
Gölgelerde yaşamak, hala yanmak
Ne zaman öğreneceğim
İnanmama izin verdiğin o sırlardan sonra.
Gül yaprağı havası yok, nefes aldığımda sadece dikenler var
Nasıl bunu bana yapamazsın