Edwin Starr — If My Heart Could Tell The Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edwin Starr adlı sanatçının "If My Heart Could Tell The Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If my heart could tell the story
It would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
If you look at me you would see
A softly spoken man
But deep inside I try to hide
A hurt that I can’t stand
Oh no one understands
As proud but lonely man
Not only sympathy
But only wanting to be happy
If my heart could tell the story
It would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
How much longer can I hold this
Heart full of despair
You know I search for satisfaction
But I can find it nowhere
Now on my face, I wear a smile
But it’s only there just a for a while
'Cause when the pretending ends
That’s when heartache rushes in
If my heart could tell the story
Then it would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
If my heart could tell the story
Then it would tell just how much I’m lonely
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kalbim bu hikayeyi anlatabilseydi
Yalnızım ne kadar anlatır
Ve içindeki kanayan kalbimden
Bu aşka açık
Gerek aşk
Ey
Eğer bana baksaydın
Usulca konuşulan bir adam
Ama derinlerde saklanmaya çalışıyorum
Ben bir zarar stand
Oh kimse anlamıyor
Gururlu ama yalnız bir adam gibi
Sadece sempati değil
Ama sadece mutlu olmak isteyen
Eğer kalbim bu hikayeyi anlatabilseydi
Yalnızım ne kadar anlatır
Ve içindeki kanayan kalbimden
Bu aşka açık
Gerek aşk
Ey
Bunu daha ne kadar tutabilirim
Umutsuzluk dolu bir kalp
Memnuniyetimi aradığımı biliyorsun.
Ama hiçbir yerde bulamıyorum
Şimdi yüzümde bir gülümseme giyiyorum
Ama sadece bir süre için orada
Çünkü rol sona erdiğinde
İşte o zaman gönül yarası içeri girer
Eğer kalbim bu hikayeyi anlatabilseydi
Sonra yalnız olduğumu söyleyecek çok şeyim olurdu
Ve içindeki kanayan kalbimden
Bu aşka açık
Gerek aşk
Ey
Eğer kalbim bu hikayeyi anlatabilseydi
Sonra yalnızım ne kadar çok sevdiğimi söylerdim