Edwin Starr — My Weakness Is You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edwin Starr adlı sanatçının "My Weakness Is You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, you tell me I’m your only fellow
But I’ve seen you out with other guys
I’ve seen you kissing them too, you laughed and said it wasn’t true
Cause you know where my weakness lies
Girl, yeah you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is you
I built a wall around my heart
When you left me for that other man
But brick by brick, girl, you tore it down
And I found myself loving you again
Somehow you always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is
And I’m just your fool
Baby, baby, baby
I said the next time you knocked on my door
I rehearsed and planned to send you away
But the words I rehearsed came out in reverse
Instead of sending you away, I begged you to stay
Girl, you know you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is my, my baby
Oh no you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my my my my my my my
Girl, you know you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I tell you I’m helpless…
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, bana tek arkadaşın olduğumu söyle.
Ama seni diğer erkeklerle gördüm.
Seni de onları öperken gördüm, güldün ve bunun doğru olmadığını söyledin.
Çünkü zayıflığımın nerede olduğunu biliyorsun.
Kızım, Evet, her zaman bana ulaşabilirsin.
Bana ne kadar yanlış yaparsan yap
Çaresizim, yapabileceğim bir şey yok.
Çünkü benim zayıflığımın sen olduğunu biliyorsun.
Kalbimin etrafına bir duvar ördüm.
Beni diğer adam için terk ettiğinde
Ama tuğla tuğla, Kız, onu parçaladın
Ve kendimi tekrar seni severken buldum.
Her nasılsa her zaman bana ulaşıyorsun
Bana ne kadar yanlış yaparsan yap
Çaresizim, yapabileceğim bir şey yok.
Çünkü benim zayıflığımı biliyorsun.
Ve ben sadece senin aptalınım
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Bir dahaki sefere kapımı çaldığında dedim.
Prova yaptım ve seni göndermeyi planladım.
Ama prova ettiğim kelimeler ters çıktı.
Seni göndermek yerine, Kalman için yalvardım.
Kızım, bana her zaman ulaşabileceğini biliyorsun.
Bana ne kadar yanlış yaparsan yap
Çaresizim, yapabileceğim bir şey yok.
Çünkü benim zayıflığımın benim bebeğim olduğunu biliyorsun.
Oh hayır, her zaman bana ulaşabilirsin.
Bana ne kadar yanlış yaparsan yap
Çaresizim, yapabileceğim bir şey yok.
Çünkü biliyorsun benim benim benim benim benim benim benim benim benim
Kızım, bana her zaman ulaşabileceğini biliyorsun.
Bana ne kadar yanlış yaparsan yap
Çaresiz diyorum …