Edwin Starr — War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edwin Starr adlı sanatçının "War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh no-there's got to be a better way
Say it again
There’s got to be a better way-yeah
What is it good for?
Among the younger generation
Induction then destruction
Who wants to die?
War-huh
What is it good for?
Absolutely nothing
Say it again
War-huh
What is it good for?
Absolutely nothing
Yeah
War-I despise
'Cos it means destruction
Of innocent lives
War means tears
To thousands of mothers how
When their sons go off to fight
And lose their lives
I said
War-huh
It’s an enemy of all mankind
No point of war
'Cos you’re a man
Give it to me one time-now
Give it to me one time-now
War has shattered
Many young men’s dreams
We’ve got no place for it today
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayır-daha iyi bir yol olmalı
Bir daha söyle
Daha iyi bir yolu olmalı-Evet
Ne için iyi?
Genç nesiller arasında
İndüksiyon ve sonra yıkım
Kim ölmek ister?
Savaş-ha
Ne için iyi?
Kesinlikle hiçbir şey
Bir daha söyle
Savaş-ha
Ne için iyi?
Kesinlikle hiçbir şey
Evet
Savaş-hor görüyorum
Çünkü bu yıkım demektir.
Masum hayatlar hakkında
Savaş gözyaşları anlamına gelir
Binlerce anneye nasıl
Oğulları savaşa gittiğinde
Ve hayatlarını kaybetmek
Dedim
Savaş-ha
Tüm insanlığın düşmanı olduğunu
Savaşın anlamı yok
Çünkü bir adamsın
Bana bir kez ver-şimdi
Bana bir kez ver-şimdi
Savaş paramparça oldu
Birçok genç erkeğin hayalleri
Bugün buna yerimiz yok.