Edwyn Collins — Home Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edwyn Collins adlı sanatçının "Home Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m home again
Hardly certain of my role and then
I started searching for my soul again
But there was nothing I could find
I’m home again
But l’ve been here before, old friends
And I know I’ll be consoled again
In the past I’ve left behind
When I was a boy
Well I heard somebody singing
And I heard the guitars ringing
And it brought me home again
Home again
I’ve strayed again
My good intentions got mislaid and then
I got stuck inside this maze that bends
Have I been this way before?
I’ve stalled again
Like some eternal drunken brawl that ends
When the mirror finally cracks and then
There’s no reflections any more
Outside on the street
Well I heard somebody singing
And I heard the music ringing
From some clapped out pirate station
It was my unholy salvation
Home again
Home again
Şarkı sözü çevirisi
Yine ben geldim
Rolümden pek emin değilim ve sonra
Ruhumu aramaya tekrar başladım
Ama bulabildiğim hiçbir şey yoktu.
Yine ben geldim
Ama daha önce de buradaydım, eski dostlar.
Ve tekrar teselli olacağımı biliyorum
Geçmişte geride bıraktım.
Ben çocukken
Evet duydum biri şarkı
Ve gitarların çaldığını duydum.
Ve beni tekrar eve getirdi
Yine ev
Yine sapmış ettik
İyi niyetim kayboldu ve sonra
Bu labirentin içinde sıkışıp kaldım.
Daha önce böyle miydim?
Yine durdum.
Bitmeyen bir sarhoş kavgası gibi
Ayna nihayet çatladığında ve sonra
Artık yansıma yok.
Dışarıda sokakta
Evet duydum biri şarkı
Ve müziğin çaldığını duydum.
Bazı korsan istasyonu dışarı alkışladı
Bu benim kutsal kurtuluşumdu.
Yine ev
Yine ev