Edyta Gorniak — Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edyta Gorniak adlı sanatçının "Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You pack my bags I feel already gone
I’ve had to watch your silent face moving round the house
It’s been several days, you can really shut me out
I draw up my thoughts to find a way to say
Something mending us, you shrug and then you turn away
You pack my bags I feel already gone
It’s like you pushed me with your hand and I was pointing forward
I could’ve been blindfold and I’d know where the door was
I had to step aside, I had to be perfect
I had to hold your hand anticipate and second guess
And would you wipe it out with that much distaste
Take it from your heart, the hands, the lips, the mouth, the taste
It is more than hurt I can’t communicate
What you leave me with the ache, the ache, the ache
You pack my bags I feel already gone
Like the countries that seem to shuffle into war
The way its lining up baby we’ve been here before
We never took the time for no diplomacy
How am I supposed to know what you’re not telling me When I’m standing here with my rugged choir
You can’t hurt me now I’m holding all the wires
Calling down to you with a grateful sigh
Thank you baby, you have sent me high
You pack my bags I feel already gone
Already gone already gone
Yeah I’m gone
You pack my bags and now I’m gone
Now I’m gone…
Şarkı sözü çevirisi
Bavullarımı hazırlıyorsun. çoktan gitmiş gibi hissediyorum.
Sessiz yüzünü evin etrafında dolanırken izlemek zorunda kaldım.
Birkaç gün oldu, beni gerçekten dışlayabilirsin.
Bunu söylemenin bir yolunu bulmak için düşüncelerimi hazırlıyorum.
Bir şey bizi tamir ediyor, omuz silkiyorsun ve sonra arkanı dönüyorsun
Bavullarımı hazırlıyorsun. çoktan gitmiş gibi hissediyorum.
Sanki beni elinle ittin ve ben de ileriye doğru işaret ettim.
Gözümü bağlardım ve kapının nerede olduğunu bilirdim.
Kenara çekilmek zorundaydım, mükemmel olmak zorundaydım
Tahmin etmek ve ikinci tahmin etmek için elini tutmak zorunda kaldım
Ve bu kadar tiksinti ile onu yok eder misin
Kalp, eller, dudaklar, ağız, tat al
Bu acıdan daha fazlası. iletişim kuramıyorum.
Bana Acı, Acı, Acı ile ne bırakıyorsun
Bavullarımı hazırlıyorsun. çoktan gitmiş gibi hissediyorum.
Savaşa karışmış gibi görünen ülkeler gibi
Onun daha önce yaşamıştık bebek sıraya yolu
Diplomasi için zaman ayırmadık.
Burada sağlam koromla dururken bana söylemediğin şeyi nereden bileceğim?
Şimdi bana zarar veremezsin. tüm kabloları tutuyorum.
Sana şükreden bir iç çekişle sesleniyorum.
Teşekkür ederim bebeğim, beni yükseğe gönderdin.
Bavullarımı hazırlıyorsun. çoktan gitmiş gibi hissediyorum.
Zaten gitti zaten gitti
Ben gittikten Evet
Bavullarımı topla ve şimdi gidiyorum.
Şimdi gidiyorum…