Edyta Gorniak — I Don't Know What's On Your Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Edyta Gorniak adlı sanatçının "I Don't Know What's On Your Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what’s on your mind
But I know what’s in your heart
There’s a distance in your eyes
You’re not as strong as you think you are
Everybody needs somebody
You’re gonna need somebody too
I’m right in front of you
You don’t see me, you don’t hear me You’re giving me the cold shoulder
You leave me in the dark
When I call you, you don’t answer
The only thing I ever wanted
The only thing I ever wanted
Was to be with you
And hold you in my arms to be with you
I don’t know what’s on your mind
But I know what’s in your heart
Why you fighting? What you know is right
Baby, come inside my arms
'Cause everybody needs somebody
Soon you’re gonna need somebody too
I’m right in front of you
You don’t see me, you don’t hear me You’re giving me the cold shoulder
You leave me in the dark
When I call you, you don’t answer
The only thing I ever wanted
The only thing I ever wanted
Was to be with you
And hold you in my arms, to be with you
Why ya holding back? Ain’t no sense
(Don't make no sense)
Break down your defenses
Why ya holding back? Ain’t no sense
(Don't make no sense)
Break down your defenses
You don’t see me, you don’t hear me You’re giving me the cold shoulder
You leave me in the dark
When I call you, you don’t answer
The only thing I ever wanted
The only thing I ever wanted
Was to be with you
And hold you in my arms, to be with you
Şarkı sözü çevirisi
Aklında ne olduğunu bilmiyorum.
Ama kalbinde ne olduğunu biliyorum.
Gözlerinde bir mesafe var.
Sandığın kadar güçlü değilsin.
Herkesin birine ihtiyacı var
Senin de birine ihtiyacın olacak.
Senin önündeyim
Beni görmüyorsun, duymuyorsun, bana soğuk davranıyorsun.
Beni karanlıkta bırakıyorsun.
Seni aradığımda cevap vermiyorsun.
İstediğim tek şey
İstediğim tek şey
Seninle birlikte olmaktı
Ve seninle olmak için kollarımda tut
Aklında ne olduğunu bilmiyorum.
Ama kalbinde ne olduğunu biliyorum.
Neden kavga ediyorsun? Neyin doğru olduğunu sende biliyorsun
Bebeğim, kollarıma gel.
Çünkü herkesin birine ihtiyacı var.
Yakında senin de birine ihtiyacın olacak.
Senin önündeyim
Beni görmüyorsun, duymuyorsun, bana soğuk davranıyorsun.
Beni karanlıkta bırakıyorsun.
Seni aradığımda cevap vermiyorsun.
İstediğim tek şey
İstediğim tek şey
Seninle birlikte olmaktı
Ve seni kollarımda tut, seninle olmak için
Neden geri çekiliyorsun? Hiç aklın yok
(Anlamsız)
Savunmanızı yıkın
Neden geri çekiliyorsun? Hiç aklın yok
(Anlamsız)
Savunmanızı yıkın
Beni görmüyorsun, duymuyorsun, bana soğuk davranıyorsun.
Beni karanlıkta bırakıyorsun.
Seni aradığımda cevap vermiyorsun.
İstediğim tek şey
İstediğim tek şey
Seninle birlikte olmaktı
Ve seni kollarımda tut, seninle olmak için