Eels — 3 Speed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "3 Speed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got a 3 speed and banana seat
Sitting back on the sissy bar
Went to Sev and got a drink
Wish I was driving in Daddy’s car
And I looked up at the sky last night
And I thought i saw a bomb
And why wont you just tell me what’s going on?
Riding down on Springhill Road
Meeting Alfred out in the woods
Dogs bark and mosquitos bite
Scratching the itch that makes it feel good
And I looked into the mirror last night
And I saw a pretty blonde
And why wont just tell me what’s going on?
Life is funny
But not ha ha funny
Peculiar I guess
You think I got it all going my way
Then why am I such a fucking mess?
Want a pony and a birthday cake
Want a party with a scary clown
Kneel down and bow to the princess
Kneel down for the queen of the town
And I looked up at the sky last nigh
And I thought I saw a bomb
And why wont you just tell me what’s going on?
Tell me what’s going on
Şarkı sözü çevirisi
3 hız ve muz koltuk var
Sissy barda arkanıza yaslanın
Sev'e gittim ve bir içki aldım
Keşke babamın arabasına binseydim.
Dün gece gökyüzüne baktım.
Ve bir bomba gördüm
Neden bana neler olduğunu söylemiyorsun?
Springhill Road üzerinde sürme
Ormanda Alfred ile buluşmak
Köpekler havlıyor ve sivrisinekler ısırıyor
İyi hissettiren kaşıntıyı kaşımak
Dün gece aynaya baktım.
Ve güzel bir sarışın gördüm
Ve neden bana neler olduğunu söylemiyorsun?
Hayat komik
Ama ha ha komik değil
Tuhaf sanırım
Her şeyin yoluna girdiğini mi sanıyorsun?
O zaman neden bu kadar berbat haldeyim?
Bir Midilli ve doğum günü pastası ister misin
Korkunç bir Palyaço ile bir parti ister misin
Diz çök ve prensese boyun eğ
Şehrin Kraliçesi için diz çök
Ve son kez gökyüzüne baktım
Ve bir bomba gördüm
Neden bana neler olduğunu söylemiyorsun?
Neler oluyor söyle