Eels — Birdgirl On A Cell Phone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Birdgirl On A Cell Phone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She has eyes disability blue
A German dog and strict curfew
And if one man’s cage is another man’s stage
Then she’s turned the script to another page
And she doesn’t really give a damn
What you have to say
She makes a call on her friend’s cell phone
The operator answers and says «You're not alone»
And if one man’s ceiling is another’s dance floor
Then she’ll be the one running to the sea shore
Trying to tell the seagulls
This is home
And if one man’s cage is another man’s stage
Then she’ll be the one wiser than her age
Trying to get the message to your ear
Şarkı sözü çevirisi
Gözleri mavi sakatlık var
Bir Alman köpeği ve sıkı sokağa çıkma yasağı
Ve eğer bir adamın kafesi başka bir adamın sahnesiyse
Sonra senaryoyu başka bir sayfaya çevirdi.
Ve o gerçekten umursamıyor
Ne söyleyeceksin
Arkadaşının cep telefonundan bir çağrı yapar
Operatör cevap verir ve «yalnız değilsin " der»
Ve eğer bir adamın tavanı diğerinin dans pisti ise
O zaman deniz kıyısına koşan o olacak
Martılara anlatmaya çalışıyorum.
Bu ev
Ve eğer bir adamın kafesi başka bir adamın sahnesiyse
O zaman yaşından daha akıllı olacak.
Kulağına mesaj almaya çalışıyorum