Eels — Fresh Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Fresh Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun down on the sorry day
By nightlights the children pray
I know you’re prob’ly gettin' ready for bed
Beautiful woman, get out of my head
I’m so tired of the same old crud
Sweet baby, I need fresh blood
Whoo!
Howl
The moon shines in the autumn sky
Growin' cold, the leaves all die
I’m more alone than I’ve ever been
Help me out of the shape I’m in
After the fires, before the flood
My sweet baby, I need fresh blood
Whoo!
Howl
Whatever trepidation you may feel
In your heart, you know it’s not real
In a moment of clarity
Summon an act of charity
You gotta pull me out of this mud
Sweet baby, I need fresh blood
Whoo!
Howl
Whoo!
Howl
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün bir günde güneş battı
Çocuklar gece lambalarıyla dua ediyor
Yatmaya hazırlandığını biliyorum.
Güzel kadın, çık kafamdan.
Aynı eski pislikten çok yoruldum.
Tatlı bebeğim, taze kana ihtiyacım var
Whoo!
Ulumak
Ay sonbahar gökyüzünde parlıyor
Soğuyunca yapraklar ölür.
Her zaman olduğumdan daha yalnızım
İçinde bulunduğum formdan çıkmama yardım et
Yangınlardan sonra, selden önce
Tatlı bebeğim, taze kana ihtiyacım var
Whoo!
Ulumak
Ne olursa olsun trepidation hissedebilirsiniz
Kalbinde, bunun gerçek olmadığını biliyorsun.
Net bir anda
Bir hayırseverlik eylemi çağırın
Beni bu çamurdan çıkarmalısın.
Tatlı bebeğim, taze kana ihtiyacım var
Whoo!
Ulumak
Whoo!
Ulumak