Eels — Let's Ruin Julie's Birthday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Let's Ruin Julie's Birthday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s ruin Julie’s birthday
I didn’t get my invite
Could be lost in the mail or something
I’m gonna be there tonight
I never cared about her anyway
And I guess she never cared
About me
And what do you mean that I can’t go?
Where does it say that I’m a fool?
Doesn’t she know that I’m an exception
To the rule?
Let’s ruin Julie’s birthday
I can see right through her act
She said something about me
And all the cool kids made a pact
I never cared about her anyway
And I guess she never cared
About me
And what do you mean that I can’t go?
Where does it say that I’m a fool?
Doesn’t she know that I’m an exception
To the rule?
Let’s ruin Julie’s birthday
What does she have to celebrate?
It’s not a party if I’m not there
Just her stupid friends and a birthday cake
I never cared about her anyway
And I guess she never cared
About me
And what do you mean that I can’t go?
Where does it say that I’m a fool?
Doesn’t she know that I’m an exception
To the rule?
And what do you mean that I can’t go? (What do you mean I can’t go?)
Where does it say that I’m a fool? (You take me for a fool)
Doesn’t she know that I’m an exception
To the rule?
Şarkı sözü çevirisi
Julie'nin doğum gününü mahvedelim.
Davetimi almadım.
Postada kaybolmuş olabilir.
Orada olacak bu gece ben
Onun hakkında hiç sevemedim zaten
Ve sanırım hiç umursamadı.
Benim hakkımda
Ne demek gidemem?
Nerede aptal olduğumu söylüyor?
Benim bir istisna olduğumu bilmiyor mu?
Kurala mı?
Julie'nin doğum gününü mahvedelim.
Gösterisini görebiliyorum.
Benim hakkımda bir şeyler söyledi.
Ve tüm havalı çocuklar bir anlaşma yaptı
Onun hakkında hiç sevemedim zaten
Ve sanırım hiç umursamadı.
Benim hakkımda
Ne demek gidemem?
Nerede aptal olduğumu söylüyor?
Benim bir istisna olduğumu bilmiyor mu?
Kurala mı?
Julie'nin doğum gününü mahvedelim.
Neyi kutlaması gerekiyor?
Orada Olmazsam parti olmaz.
Sadece aptal arkadaşları ve doğum günü pastası
Onun hakkında hiç sevemedim zaten
Ve sanırım hiç umursamadı.
Benim hakkımda
Ne demek gidemem?
Nerede aptal olduğumu söylüyor?
Benim bir istisna olduğumu bilmiyor mu?
Kurala mı?
Ne demek gidemem? (Ne demek gidemem?)
Nerede aptal olduğumu söylüyor? (Beni bir aptal olarak kabul ediyorsun)
Benim bir istisna olduğumu bilmiyor mu?
Kurala mı?