Eels — Not Ready Yet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Not Ready Yet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a world outside
And I know 'cause I’ve heard talk
In my sweetest dream
I would go out for a walk
But I don’t think I’m ready yet
I’m not feeling up to it now
Just not that steady yet
And I don’t need you telling me how
There’s some happiness
And my stone face cracks again
Maybe sometime sooner or later
But I don’t think I’m ready yet
I’m not feeling up to it now
Just not that steady yet
And I don’t need you telling me how
So if I leave my room
Don’t you tell me to lighten up Maybe sometime sooner or later
But I don’t think I’m ready yet
I’m not feeling up to it now
Just not that steady yet
And I don’t need you telling me how
I don’t need you telling me how
I don’t need you telling me how
I don’t need you telling me how
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda bir dünya var.
Ve biliyorum çünkü konuşmalar duydum.
En tatlı rüyamda
Bir yürüyüş için dışarı çıktım
Ama henüz hazır olduğumu sanmıyorum.
Şu an kendimi pek iyi hissetmiyorum.
Sadece henüz o kadar sabit değil
Ve bana nasıl olduğunu söylemene ihtiyacım yok
Biraz mutluluk var
Ve taş yüzüm yine çatlıyor
Belki bazen er ya da geç
Ama henüz hazır olduğumu sanmıyorum.
Şu an kendimi pek iyi hissetmiyorum.
Sadece henüz o kadar sabit değil
Ve bana nasıl olduğunu söylemene ihtiyacım yok
Eğer odamı terk edersem
Bana biraz rahatlamamı söyleme. belki bir ara er ya da geç.
Ama henüz hazır olduğumu sanmıyorum.
Şu an kendimi pek iyi hissetmiyorum.
Sadece henüz o kadar sabit değil
Ve bana nasıl olduğunu söylemene ihtiyacım yok
Bana nasıl olduğunu söylemene ihtiyacım yok.
Bana nasıl olduğunu söylemene ihtiyacım yok.
Bana nasıl olduğunu söylemene ihtiyacım yok.