Eels — Oh So Lovely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Oh So Lovely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My friend was lyin'
The grass was dyin'
It felt like a story you don’t care where it leads
A change of venue
Will it mend you?
If the grass is not greener, you know what it needs
I knew that I had to throw down some seeds
Oh so lovely
Lord above me
I feel my heart changin' in mysterious new ways
Everybody (Yeah!)
Oh so lovely
Now how can I tell you how grateful I am?
Fair-weather friends
They make amends
But you look in their eyes and you know it’s not real
A little carin'
And soul-barin'
The actor’s contract pays him how to feel
I knew it was time to make a new deal
Oh so lovely
Lord above me
I feel my heart changin' in mysterious new ways
Everybody (Yeah!)
Oh so lovely
Now how can I tell you how grateful I am?
Jacaranda bloomin'
No clouds are loomin'
The trees are swayin'
In the wind
Up in the mornin'
Without a warnin'
The sun is a-shinin' like a newborn’s smile
It’s time we faced it
Don’t wanna waste it
I could run away, but that’s just not my style
And I think that I just might stay here a while
Oh so lovely
Lord above me
I feel my heart changin' in mysterious new ways
Everybody (Yeah!)
Oh so lovely
Now how can I tell you how grateful I am?
Now how can I tell you how grateful I am?
Oh so lovely
Lord above me
I feel my heart changin' in mysterious new ways
Everybody (Yeah!)
Oh so lovely
Now how can I tell you how grateful I am?
(Yeah!)
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım yalan oldu
Çimenler ölüyordu.
Bana bir hikaye gibi geldi. nereye gittiğini umursamıyorsun.
Mekan değişikliği
İyileşecek misin?
Çim daha yeşil değilse, neye ihtiyacı olduğunu biliyorsunuz
Bazı tohumlar atmak zorunda olduğumu biliyorum
Oh çok güzel
Üstümde RAB
Kalbimin gizemli yeni yollarla değiştiğini hissediyorum
Herkes (Evet!)
Oh çok güzel
Ne kadar minnettar olduğumu nasıl söyleyebilirim?
Adil hava arkadaşlar
Telafi ediyorlar
Ama onların gözlerine bakıyorsun ve bunun gerçek olmadığını biliyorsun.
Biraz carin'
Ve ruh-barin'
Aktörün sözleşmesi ona nasıl hissedeceğini öder
Yeni bir anlaşma yapmanın zamanı geldiğini biliyordum.
Oh çok güzel
Üstümde RAB
Kalbimin gizemli yeni yollarla değiştiğini hissediyorum
Herkes (Evet!)
Oh çok güzel
Ne kadar minnettar olduğumu nasıl söyleyebilirim?
Jacaranda bloomin'
Hayır bulutlar loomin var
Ağaçlar salınırken'var
Rüzgarda
# Sabaha kadar #
Bir uyarı olmadan
Güneş yeni doğmuş bir gülümseme gibi parlıyor
Zamanı biz karşı karşıya
Bunu boşa harcama
Kaçabilirim, ama bu benim tarzım değil
Ve sanırım bir süre burada kalabilirim.
Oh çok güzel
Üstümde RAB
Kalbimin gizemli yeni yollarla değiştiğini hissediyorum
Herkes (Evet!)
Oh çok güzel
Ne kadar minnettar olduğumu nasıl söyleyebilirim?
Ne kadar minnettar olduğumu nasıl söyleyebilirim?
Oh çok güzel
Üstümde RAB
Kalbimin gizemli yeni yollarla değiştiğini hissediyorum
Herkes (Evet!)
Oh çok güzel
Ne kadar minnettar olduğumu nasıl söyleyebilirim?
(Evet!)