Eels — Somebody Loves You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Somebody Loves You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up with a bang and a bug on your face
It crawled in your mouth
And gave you a taste of the good life you left behind
But I think you’re gonna be fine
Somebody loves you
And you’re gonna make it through
Somebody loves you
And you’re gonna make it through
This nagging malaise is more than a phase
It feels like a job
But no boss ever pays you to lay there and think how you’ll die
While the tears start to well in your eyes
Somebody loves you
And you’re gonna make it through
Somebody loves you
And you’re gonna make it through
One more Saturday all alone through the night
You’ve got to be sure
When you turn out that light that it’s going to turn on again
You’ve got to be your good friend
Somebody loves you
And you’re gonna make it through
Somebody loves you
And you’re gonna make it through
Somebody loves you
And you’re gonna make it through
Somebody loves you
And you’re gonna make it through
Şarkı sözü çevirisi
Bir patlama ve yüzünde bir böcek ile uyandım
Ağzında süründü.
Ve sana geride bıraktığın güzel hayatın tadını verdi.
Ama bence iyi olacaksın.
Birisi seni seviyor
Ve bunu başaracaksın
Birisi seni seviyor
Ve bunu başaracaksın
Bu dırdırcı halsizlik bir aşamadan daha fazlasıdır
Bir iş gibi geliyor
Ama hiçbir patron sana orada yatman ve nasıl öleceğini düşünmen için para vermez.
Gözyaşları gözlerinde iyi başlarken
Birisi seni seviyor
Ve bunu başaracaksın
Birisi seni seviyor
Ve bunu başaracaksın
Gece boyunca yapayalnız bir Cumartesi daha
Emin olmalısın
O ışığı kapattığında tekrar açılacak.
İyi arkadaşın olmalısın.
Birisi seni seviyor
Ve bunu başaracaksın
Birisi seni seviyor
Ve bunu başaracaksın
Birisi seni seviyor
Ve bunu başaracaksın
Birisi seni seviyor
Ve bunu başaracaksın