Eels — Susan's House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Susan's House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goin' over to susan’s house
Walking south down baxter street
Nothin hidin' behind this picket fence
There’s a crazy old woman smashing bottles
on the sidewalk where her house burnt down 2 years ago
people say back then she really wasn’t that crazy
goin' over to susan’s house
goin' over to susans house
i can’t be alone tonight
down by the donut prince a 15 year old boy
lies on the sidewalk with a bullet in his forehead
in a final act of indignity the paramedics take off all his clothes
for the whole world to see while they put him in the bag
meanwhile an old couple argues inside the queen bee
the sick flourescent light shimmering on their skin
goin over to susan’s house
goin over to susan’s house
she’s gonna make it right
take a left down echo park
a kid asked do i want some crack
tv sets are spewing baywatch
through the windows into black
here comes a girl with long brown hair
who cant be more than 17
she sucks on a red popsicle
while she pushes a baby girl in a pink carriage
and im thinking that must be her sister
that must be her sister right?
they go into the 7-eleven
and i keep walking
and i keep walking
goin over to susan’s house
goin over to susan’s house
i can’t be alone tonight
goin over to susan’s house
Şarkı sözü çevirisi
Susan'ın evine gidiyorum.
Baxter Caddesi'nden güneye doğru yürüyün
Bu çitin arkasında saklanacak bir şey yok.
Şişeleri parçalayan çılgın yaşlı bir kadın var
evinin 2 yıl önce yandığı kaldırımda
insanlar o zamanlar gerçekten o kadar deli olmadığını söylüyor.
susan'ın evine gidiyorum.
susans'ın evine gidiyorum.
bu gece yalnız kalamam.
donut Prens tarafından aşağı 15 yaşındaki bir çocuk
alnında bir kurşun ile kaldırımda yatıyor
son bir aşağılama eyleminde, sağlık görevlileri tüm kıyafetlerini çıkarır
onu çantaya koyarken tüm dünyanın görmesi için
bu arada yaşlı bir çift kraliçe arı içinde tartışıyor
onların cilt üzerinde parıldayan hasta Floresan ışık
susan'ın evine gidiyorum.
susan'ın evine gidiyorum.
o her şeyi yoluna koyacak
Echo Park'tan sola dön.
bir çocuk biraz çatlak isteyip istemediğimi sordu
tv setleri baywatch kusuyor
pencerelerden siyaha
işte uzun kahverengi saçlı bir kız geliyor
kim 17'den fazla olamaz
o berbat üzerinde bir kırmızı popsicle
pembe bir arabada bir kız bebek iter iken
ve onun kız kardeşi olduğunu düşünüyorum.
bu Kız, ona doğru olmalıdır?
7-eleven'e gidiyorlar.
ve yürümeye devam ediyorum
ve yürümeye devam ediyorum
susan'ın evine gidiyorum.
susan'ın evine gidiyorum.
bu gece yalnız kalamam.
susan'ın evine gidiyorum.