Eels — Unhinged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Unhinged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You need help, baby, you’ve come unhinged
It’s clear to everybody, you’re on the fringe
Thought I’d stay until I died
But the twinkle in your eye is gone
And now all that’s left is a mean old girl
Behind her crazy eyes
We were good together, as good as it gets
I only wanted to help you from the day we met
And I’m sleeping on the couch for months on end
You were more than my girl
You were my best friend
All that’s left is a mean old girl
Behind her crazy eyes
I defy you to defy me
In your crazy state
You don’t which way is up
And it’s way too late
To ever fix all of the things
That you did break
Not least of which
Is my heart
Şarkı sözü çevirisi
Yardıma ihtiyacın var bebeğim, çıldırdın.
Herkese açık içindesin
Ölene kadar kalacağımı düşündüm.
Ama gözlerindeki pırıltı gitti.
Ve şimdi geriye sadece yaşlı bir kız kaldı.
Çılgın gözlerinin arkasında
Birlikte iyiydik, ne kadar iyi olursa olsun
Tanıştığımız günden beri sana yardım etmek istedim.
Ve aylarca kanepede uyuyorum.
Benim kızım daha güzel değil mi
Sen benim en iyi arkadaşımdın
Geriye sadece yaşlı bir kız kaldı.
Çılgın gözlerinin arkasında
Bana meydan okumak için sana meydan okuyorum.
Senin çılgın durumunda
Ne tarafa çıkacağını bilmiyorsun.
Ve çok geç
Her şeyi düzeltmek için
Kırdın o
En az değil
Kalbim mi