Eels — Woman Driving, Man Sleeping şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Woman Driving, Man Sleeping" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woman driving, man sleeping.
Wear the suitcase on the rack.
White lines shooting by,
On the pavement like the sky.
Looking straight ahead, into the black.
Woman driving, man sleeping.
There’s no radio to play.
Sitting with the map,
Laying crumpled on her lap.
Looking for the toll money to pay.
Man sleeping is man dreaming,
In a large apartment house.
Walking and knocking on doors.
Woman driving, man sleeping.
Passin' all the other cars. Searching in the black,
But never turning to look back.
A little metal box under the stars.
Woman driving, man sleeping. (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Kadın araba kullanıyor, adam uyuyor.
Çantayı rafa koyun.
Beyaz çizgiler tarafından çekim,
Gökyüzü gibi kaldırımda.
Dümdüz ileriye, siyaha bakıyorum.
Kadın araba kullanıyor, adam uyuyor.
Çalacak radyo yok.
Harita ile oturan,
Kucağına buruşuk yatıyordu.
Ödemek için ücretli para arıyorum.
Uyuyan bir adam bir rüyadır,
Büyük bir apartmanda.
Yürümek ve kapıları çalmak.
Kadın araba kullanıyor, adam uyuyor.
Diğer tüm arabaları geçiyorum. Siyah arama,
Ama asla geriye bakmak için dönmedi.
Yıldızların altında küçük bir metal kutu.
Kadın araba kullanıyor, adam uyuyor. (x2)