Efecto Mariposa — Otra historia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Efecto Mariposa adlı sanatçının "Otra historia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yoo… que al caer la noche pienso en ti
y el alba me recuerda la verdad
soportar el peso de dos me cuesta tanto ya y tu. que solo sonreias solo por cumplir
que a veces solo estabas por estar
dejabas mis miradas detras de ti
y sin darnos cuenta…
ya a pasado lo mejor y todo nos parece peor
incomunicados frente a la television
todo se a esfumado sin darnos cuenta.
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amor equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
tu que nunca tienes nada que decir
que das y das la espalda una vez mas
soportar el peso de dos me cuesta tanto ya y yo que solo era una capricho para ti el dulce clavo que quieres provar
por poco me marchito dejando todo atras
ya a pasado lo mejor y todo nos parece peor
incomunicados por el peso de los años
todo se a esfumado sin darnos cuenta.
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amoe equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
creo en mi…
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amor equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
Şarkı sözü çevirisi
Yoo ... gece karanlığında seni düşünüyorum.
ve Şafak bana gerçeği hatırlatıyor
taşıyan iki kilo beni zaten çok fazla ve maliyeti. sadece karşılamak için gülümsüyorsun
bazen olmak üzere olduğunu
gözlerimi arkanda bıraktın.
ve farkında olmadan…
en iyisi geçti ve her şey daha kötü görünüyor
ıncommunicado içinde ön arasında television
her şey farkında olmadan gitti.
Lavida'nın sana bir çözüm olmadığını söylediğini biliyorum.
sonsuza kadar çok fazla.
Hayatın böyle olduğunu biliyorum.
kalbine bahse gir
yanlış aşka.
Sensiz hayatın artık rengi olduğunu biliyorum.
Sana en iyisini diliyorum
işimiz bitti ve şimdi kendime inanıyorum…
hiçbir zaman söyleyecek bir şeyi olmayan
bir kez daha arkanı dön ve arkanı dön
iki kişinin ağırlığını taşımak zaten bana çok pahalıya mal oldu ve ben sadece senin için tatmak istediğin tatlı tırnağın bir kaprisiydi
Neredeyse her şeyi geride bırakıyordum.
en iyisi geçti ve her şey daha kötü görünüyor
yılların ağırlığına göre ıncommunicado
her şey farkında olmadan gitti.
Lavida'nın sana bir çözüm olmadığını söylediğini biliyorum.
sonsuza kadar çok fazla.
Hayatın böyle olduğunu biliyorum.
kalbine bahse gir
yanlış amoe.
Sensiz hayatın artık rengi olduğunu biliyorum.
Sana en iyisini diliyorum
işimiz bitti ve şimdi kendime inanıyorum…
Kendime inanıyorum…
Lavida'nın sana bir çözüm olmadığını söylediğini biliyorum.
sonsuza kadar çok fazla.
Hayatın böyle olduğunu biliyorum.
kalbine bahse gir
yanlış aşka.
Sensiz hayatın artık rengi olduğunu biliyorum.
Sana en iyisini diliyorum
işimiz bitti ve şimdi kendime inanıyorum…