Efecto Mariposa — Que más da şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Efecto Mariposa adlı sanatçının "Que más da" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me dijo adios
Y despues se fue
Y aqui estoy yo
Es tan simple
Ya no hay mas, entiendelo
Que frio entre tu y yo
Me dijo adios
Sin mirarme
No me importo
No hay nada que no salte
Ya no hay mas, ya no hay porque
Dar la vida por el
Si volviera me ire si vuelve
Quiza no quiera volverle a ver
ESTRIBILLO
Si te pierdo que mas da
Tu nunca me has querido y me da igual
Para ti solo he sido un juego
Una historia mas oooh
Si te pierdo que mas da
(que mas da me da igual)
Me dijo adios
Sin preguntarme
No me dolio
No quise derrumbarme
Si solo fui otra mujer
Lo siento solo por el
Y si volviera me ire si vuelve
No hay vuelta atras
Ya no lo hare
ESTRIBILLO
Si te pierdo que mas da
Tu nunca me has querido
Y me da igual
Para ti solo he sido un juego
Una historia mas oooh
Si te pierdo que mas da
Aun me queda vida
Y quiero mas
Lo que importa es vivir sin miedo
Que aun hay tiempo y yo
Ahora quiero
Mas si tu no estas
Que mas da
Me dijo adios
Y despues se fue
Si te pierdo que mas da
Tu nunca me has querido y me da igual
Para ti solo he sido un juego
Una historia mas oooh
Si te pierdo que mas da
Aun me queda vida
Y quiero mas
Lo que importa es vivir sin miedo
Que aun hay tiempo y yo
Ahora quiero
Mas si tu no estas
Que mas da
Me dijo adios
Y despues se fue
Si te pierdo que mas da
Tu nunca me has querido y me da igual
Para ti solo he sido un juego
Una historia mas oooh
Si te pierdo que mas da
Aun me queda vida
Y quiero mas
Lo que importa es vivir sin miedo
Que aun hay tiempo y yo
Ahora quiero mas
Şarkı sözü çevirisi
Dedi güle güle
Ve sonra gitti
Ve işte buradayım
Her şey çok basit
Artık yok, anla.
Seninle benim aramda ne kadar soğuk
Dedi güle güle
Bana bakmadan
Umrumda değil
Atlamayan hiçbir şey yok
Artık yok, artık yok çünkü
İçin hayatını ver
Eğer geri gelirse ben giderim.
Belki onu tekrar görmek istemiyorumdur.
Koro
Seni kaybedersem ne fark eder ki?
Beni hiç sevmedin ve umurumda değil
Ben sadece senin için bir oyun oldum
Bir hikaye daha oooh
Seni kaybedersem ne fark eder ki?
(ama umurumda değil)
Dedi güle güle
Bana sormadan
Hiç acımadı.
Parçalanmak istememiştim.
Eğer başka bir kadın olsaydım
Tek için özür dilerim
Ve eğer geri gelirse, geri gelirse giderim.
Geri dönüş yok.
Artık bunu yapmayacağım.
Koro
Seni kaybedersem ne fark eder ki?
Beni Hiç sevmedin.
Ve umurumda değil
Ben sadece senin için bir oyun oldum
Bir hikaye daha oooh
Seni kaybedersem ne fark eder ki?
Hala hayat var sol
Ve daha fazlasını istiyorum
Önemli olan korkusuz yaşamaktır.
Hala zaman var ve ben
Şimdi istiyorum
Ama eğer sen değilsen
Ama ne gelen
Dedi güle güle
Ve sonra gitti
Seni kaybedersem ne fark eder ki?
Beni hiç sevmedin ve umurumda değil
Ben sadece senin için bir oyun oldum
Bir hikaye daha oooh
Seni kaybedersem ne fark eder ki?
Hala hayat var sol
Ve daha fazlasını istiyorum
Önemli olan korkusuz yaşamaktır.
Hala zaman var ve ben
Şimdi istiyorum
Ama eğer sen değilsen
Ama ne gelen
Dedi güle güle
Ve sonra gitti
Seni kaybedersem ne fark eder ki?
Beni hiç sevmedin ve umurumda değil
Ben sadece senin için bir oyun oldum
Bir hikaye daha oooh
Seni kaybedersem ne fark eder ki?
Hala hayat var sol
Ve daha fazlasını istiyorum
Önemli olan korkusuz yaşamaktır.
Hala zaman var ve ben
Şimdi daha fazlasını istiyorum