Efecto Mariposa — Si tu quisieras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Efecto Mariposa adlı sanatçının "Si tu quisieras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Me siento a tu vera
Y siento que vuelas
Lo siento de veras
Ahora tenerte de cerca
Me he dado cuanto que te he perdido, que ya no cuentas conmigo
Que todo te sabe mal
Que no te lo crees
Que es mas de lo mismo
Hoy daria lo que fuera
Por tenerte a mi lado
Por seguirte siempre
Siempre si tu quisieras
Tengo razones ya de sobras
Para andamre con historias
Y es que te quiero
Y quiero estar contigo
Siento que nada mas me importa
Que me importas mas que nada
El camino que sigo empieza y acaba contigo
Si en tus ojos
Yo me miro
Si unas palabras de tu boca adivino
Porque no estar contigo
Siento sentirme tu amigo
Quiero dejarle estar
Me duele pensar lo que pudo haber sido
Hoy daria lo que fuera
Por tenerte a mi lado
Por seguirte siempre
Si tu quisieras
Tengo razones ya de sobras
Para andamre con historias
Y es que te quiero
Y quiero estar contigo
Siento que nada mas me importa
Que me importas mas que nada
El camino que sigo empieza y acaba contigo
Cuantas cosas en mi vida cambiaria
Cuanto mal te ahorraria si pudiera amor
Loco de atar… por ti
Si tu quisieras…
Si tu quisieras…
Tengo razones ya de sobras
Para andamre con historias
Y es que te quiero
Y quiero estar contigo
Siento que nada mas me importa
Que me importas mas que nada
El camino que sigo empieza y acaba contigo… contigo…
Si tu quisieras…
Si tu quisieras…

Şarkı sözü çevirisi

Senin vera gibi hissediyorum
Ve uçuyormuşsun gibi hissediyorum
Gerçekten çok üzgünüm.
Şimdi seni yakın tutmak için
Seni ne kadar kaybettiğimi kendime verdim, artık bana güvenmiyorsun
Her şeyin tadı kötü
İnanmıyorum sana
Hangisi daha çok aynı
Bugün her şeyi verirdim
Yanımda olman için
Her zaman seni takip ettiğim için
Her zaman isteseydin
Başka nedenlerim var.
Hikayeler ile andamre için
Ve seni seviyorum
Ve seninle olmak istiyorum
Başka hiçbir şeyin benim için önemli olmadığını hissediyorum.
Sana değer verdiğim her şeyden daha çok
Takip ettiğim yol seninle başlar ve biter
Eğer gözlerinde
Kendimi düşünüyorum.
Eğer ağzından birkaç kelime sanırım
Neden seninle olmuyorsun
Arkadaşın gibi hissettiğim için üzgünüm.
Olsun istiyorum
Ne olabileceğini düşünmek bana acı veriyor.
Bugün her şeyi verirdim
Yanımda olman için
Her zaman seni takip ettiğim için
Eğer istersen
Başka nedenlerim var.
Hikayeler ile andamre için
Ve seni seviyorum
Ve seninle olmak istiyorum
Başka hiçbir şeyin benim için önemli olmadığını hissediyorum.
Sana değer verdiğim her şeyden daha çok
Takip ettiğim yol seninle başlar ve biter
Hayatımda kaç şey değişecek
Sevebilseydim seni ne kadar zarar verirdim
Bağlamak için deli... senin için
Eğer istersen…
Eğer istersen…
Başka nedenlerim var.
Hikayeler ile andamre için
Ve seni seviyorum
Ve seninle olmak istiyorum
Başka hiçbir şeyin benim için önemli olmadığını hissediyorum.
Sana değer verdiğim her şeyden daha çok
Takip ettiğim yol seninle başlar ve biter... seninle beraber…
Eğer istersen…
Eğer istersen…