Efecto Mariposa — Te buscaré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Efecto Mariposa adlı sanatçının "Te buscaré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te he esperado tanto
Y ahora el aire se me va
No estás en el espejo
Sólo yo y mi soledad
Y es que necesito verte o pierdo la razón
Veo tu sombra en la pared
De esta fría habitación
Y es que el tiempo se me va
Entre mis dedos te me vas
En esta fría soledad
Yo te buscaré (porque siento que el tiempo se nos va)
Te buscaré (aunque siento que nunca volverá)
Yo te buscaré (en esta fría soledad)
Yo te buscaré
Te he perdido y yo nunca te he olvidado
Desde el frío del olvido
En el que me dejaste a mí
Pienso en lo que nunca ha sido
Y como hemos llegado aquí
Si fuéramos desconocidos como en el ayer
Volvería a ser lo mismo
Aún dejándonos la piel
Y es que el tiempo se me va
Entre mis dedos te me vas
En esta fria soledad
Yo te buscaré (porque siento que el tiempo se nos va)
Te buscaré (aunque siento que nunca volverá)
Yo te buscaré (en esta fría soledad)
Yo te buscaré
Te he perdido y yo nunca te he olvidado
Te buscaré
Te buscaré
Yo te buscaré (en esta fría soledad)
Yo te buscaré
Te he perdido y yo nunca
Y yo nunca
Te he olvidado
(Thanks to Naz for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Çok bekledim
Ve şimdi hava gitti
Aynada değilsin.
Sadece ben ve yalnızlığım
Ve seni görmem gerek yoksa aklımı kaybederim.
Duvardaki gölgeni görüyorum.
Bu soğuk odadan
Ve Zaman tükeniyor
Parmaklarımın arasına giriyorsun.
Bu soğuk yalnızlık içinde
Seni arayacağım (çünkü zamanın tükendiğini hissediyorum)
Seni arayacağım (asla geri dönmeyeceğini hissetmeme rağmen)
Seni arayacağım (bu soğuk yalnızlıkta)
Veririm sana
Seni kaybettim ve seni asla unutmadım
Unutulmanın soğuğundan
Beni bıraktığın yerde
Hiç oldu ne sanırım
Ve buraya nasıl geldik
Eğer dün gibi yabancı olsaydık
Yine aynı olurdu
Cildimizi terk etmek bile
Ve Zaman tükeniyor
Parmaklarımın arasına giriyorsun.
Bu soğuk yalnızlık içinde
Seni arayacağım (çünkü zamanın tükendiğini hissediyorum)
Seni arayacağım (asla geri dönmeyeceğini hissetmeme rağmen)
Seni arayacağım (bu soğuk yalnızlıkta)
Veririm sana
Seni kaybettim ve seni asla unutmadım
Bulurum seni
Bulurum seni
Seni arayacağım (bu soğuk yalnızlıkta)
Veririm sana
Seni kaybettim ve asla
Ve ben asla
Seni unuttum
(Bu şarkı sözleri için Naz'a teşekkürler)