Ефрем Амирамов — Ты прости şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ефрем Амирамов adlı sanatçının "Ты прости" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вновь тебе не перейду.
Мы желали слишком много,
Всё теряя на ходу.
У кого и что мы просим,
Ошибаясь каждый раз?
Всё равно закрасит осень
Изумруд твоих весенних глаз.
Ты прости, но где-то рядом
Тает время наших дней,
И всё больше дышит ядом
Ложь угаснувших страстей.
Кто ушёл, не отзовётся,
И под скрип судьбы колёс
Пепел прошлого вольётся
В ночь твоих божественных волос.
Ты прости, но я не верил
В скоротечность бытия,
Кто же ты, кто нам отмерил
Каждый всплеск любимого дня?
Сброшу пошлой жизни бремя,
Буду волен, пьян и глуп,
Очень скоро выпьет время
Райский мёд твоих волшебных губ.
Всё равно во мраке ночи
День теряется любой.
В жизни всё про между прочим:
И любовь, и мы с тобой.
Не грусти о проходящем,
Не впервые пролетать,
Ведь успели в настоящем
Мы и невозможное понять.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar geçmeyeceğim.
Çok fazla diledik,
Hareket halindeyken tüm kaybetme.
Kim ve ne istiyoruz,
Her seferinde yanlış mı?
Yine de sonbaharı boyayacak
Bahar gözlerinin zümrütü.
Üzgünüm ama buralarda bir yerde.
Erir zaman bizim gün,
Ve giderek zehir soluyor
Solmuş tutkuların yalanları.
Kim gitti, cevap vermez,
Ve tekerleklerin kaderinin gıcırtısı altında
Geçmişin külleri
İlahi saçlarının gecesinde.
Üzgünüm ama inanmadım.
Varlığın geçiciliğine,
Sen kimsin, bizi kim ölçtü
En sevdiğiniz günün her sıçraması?
Kaba hayat yükünü rahatlatmak,
Özgür, sarhoş ve aptal olacağım,
Çok yakında içki zamanı
Sihirli dudaklarının cennet balı.
Yine de gecenin karanlığında
Herhangi bir gün kaybolur.
Hayatta her şey bu arada:
Ve aşk ve sen ve ben.
Geçen hakkında üzülme,
Uçmak için ilk kez değil,
Sonuçta, şimdiki zaman vardı
Biz ve anlamak imkansız.