Егор и Наталия Лансере — Дух Твой Благий şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Егор и Наталия Лансере adlı sanatçının "Дух Твой Благий" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Меня утешили ложно, я принял подмену.
Так неосторожно растратил все то, что бесценно.
Я дал себя обмануть, подумав, что можно
Пройти легкий путь, которого суть ничтожна!
Не мертвый, не живой, не грешный, не святой,
Не холоден и не горяч, но глух и не зряч!
Но кончились годы по кругу хожденья,
Меня посетило Твоё пробужденье!
О, как драгоценно Твоё посещенье
И сердца ослепшего вновь озаренье!
Дух Твой благий день ото дня
В землю правды ведёт меня!
Отвергаю жизнь для себя,
Ты удел мой и часть моя!
Пути, что мы выбираем, полны компромисса:
Обряды, обеты – а сердце при этом нечисто!
Хотим, идя без креста, достигнуть Христа…
А Он толпу отвергает, на сердце взирает – что там?
Желаешь ли чудес, иль хлеба ждешь с небес?
Иль хочешь все отдать, чтоб Им обладать?
Ничто нет дороже с Иисусом хожденья,
За это я буду платить отверженьем.
Иду с осознаньем греха и в смиреньи,
Призрит Он на тех, чьи сердца в сокрушеньи!
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış bir şekilde teselli edildim, değiştirmeyi kabul ettim.
Bu yüzden yanlışlıkla paha biçilmez olan her şeyi boşa harcadı.
Bunun mümkün olduğunu düşünerek kendimi kandırdım
Özünün önemsiz olduğu kolay yoldan geçin!
Ölü değil, canlı değil, günahkar değil, kutsal değil,
Ne soğuk ne de sıcak, ama sağır ve görmez!
Ama yıllar yürüyüş çemberinde sona erdi,
Uyanışına uğradım!
Oh, ziyaretin ne kadar değerli
Körlerin kalpleri tekrar aydınlandı.
Ruh her geçen gün senin iyi günün
Beni gerçek topraklara götürür!
Kendim için hayatı reddediyorum,
Sen benim rızkımsın, benim bir parçamsın.
Seçtiğimiz yollar uzlaşma dolu:
Ayinler, yeminler-ve kalp aynı zamanda kirli!
Mesih'e ulaşmak için Haç olmadan gitmek istiyoruz…
Ve kalabalığı reddeder, kalbe bakar-orada ne var?
Mucizeler mi istiyorsun, yoksa gökten ekmek mi bekliyorsun?
Yoksa sahip olmak için her şeyi vermek mi istiyorsun?
Hiçbir şey İsa yürüyüş ile daha pahalı,
Bunu reddederek ödeyeceğim.
Günahın farkındalığı ve alçakgönüllülükle gidiyorum,
O, kalpleri ezilenlere bir ödül verir.