Егор Крид — Не мы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Егор Крид adlı sanatçının "Не мы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слёзы падали с её ресниц.
Я был с другой, да и ты с другим.
Мы были так сильно влюблены.
Что не заметили, как стали друг другу немы.
Кто ты, скажи? Кто я, кто мы?
Разделим мир напополам, мы не мы, и я не я.
Я не могу без любви к тебе.
Но помогу, дверь закрыть теперь.
Я украду только твою тень.
Тебе меня не изменить.
Я не могу без любви к тебе.
Но помогу, дверь закрыть теперь.
Я украду только твою тень.
И попытаюсь все забыть.
Мир вокруг нас словно танцует вальс.
Быстрее пульс, сильней на газ.
Ты так хотела быть в свадебном платье.
Хватит, ты выбираешь только тех, кто платит.
Чего все ради, когда я с другой на кровати.
И ты с другим, мечтая о моих объятьях.
Чувства, на грани разрыва
Ты полюбила, любила и забыла.
В чем сила? Деньги путают разум.
Берут все разом, и на куски словно пазл.
Мы словно немые актеры, жизнь — театр.
И как я люблю, не скажешь даже матом.
Обещала детей, вместо этого ссоры.
Я не люблю больше свет, задвиньте шторы.
Не передать словами, как это чувство глушит.
Ты хочешь быть моей, и это тебя душит.
Кто ты, скажи? Кто я, кто мы?
Разделим мир напополам, мы не мы, и я не я.
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşları kirpiklerinden düşüyordu.
Ben başka biriyle birlikteydim, sen de başka biriyle.
Çok aşıktık.
Dilsizlerin birbirlerine nasıl dönüştüğünü fark etmedik.
Nesin sen? Ben kimim, biz kimiz?
Dünyayı ikiye böleceğiz, biz değiliz, ben de değilim.
Seni sevmeden yapamam.
Ama yardım edeceğim, kapıyı şimdi kapat.
Sadece gölgeni çalacağım.
Beni değiştiremezsin.
Seni sevmeden yapamam.
Ama yardım edeceğim, kapıyı şimdi kapat.
Sadece gölgeni çalacağım.
Ve her şeyi unutmaya çalışacağım.
Etrafımızdaki dünya bir vals dansı gibi.
Daha hızlı nabız, daha güçlü gaz.
Gelinlik giymeyi çok istiyordun.
Yeter, sadece ödeyenleri seçiyorsun.
Ne uğruna, ne zaman ben başka bir yatakta.
Ve sen başka biriyle birliktesin, kollarımı hayal ediyorsun.
Duygular, ayrılık eşiğinde
Aşık oldun, sevdin ve unuttun.
Güç nedir? Para zihni karıştırır.
Her şeyi bir kerede alın ve bir bulmaca gibi parçalara ayırın.
Aptal aktörler gibiyiz, hayat tiyatrodur.
Ve sevdiğim gibi, bir mat bile söyleyemezsin.
Bunun yerine çocuklara kavga sözü verdi.
Artık ışıkları sevmiyorum, perdeleri kapat.
Bu duygunun nasıl sıkıştığını kelimelerle anlatmayın.
Benim olmak istiyorsun ve bu seni boğuyor.
Nesin sen? Ben kimim, biz kimiz?
Dünyayı ikiye böleceğiz, biz değiliz, ben de değilim.