Егор Летов — Про мишутку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Егор Летов adlı sanatçının "Про мишутку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Плюшевый мишутка
Ш"л по лесу, шишки собирал
Сразу терял вс", что находил
Превращался в дулю
Чтобы кто-то там… вспомнил
Чтобы кто-то там… глянул
Чтобы кто-то там понял
Плюшевый мишутка
Ш"л войною прямо на Берлин
Смело ломал каждый мостик перед собой
Превращался в дуло
Чтобы поседел волос
Чтобы почернел палец
Чтобы опалил дождик
Чтобы кто-то там тронул
Чтобы кто-то там дунул
Чтобы кто-то там вздрогнул
Чтобы кто-то там…
…на стол накрыл
…машинку починил
…платочком махнул
…ветку нагнул…
Плюшевый мишутка
Лез на небо прямо по сосне
Грозно рычал, прутиком грозил
Превращался в точку
Значит кто-то там знает
Значит кто-то там верит
Значит кто-то там помнит
Значит кто-то там любит
Значит кто-то там…
Şarkı sözü çevirisi
Oyuncak mishutka
W " L ormanda, koniler toplandı
Hemen her şeyi kaybettim", ne buldum
Bir doula dönüştü
Birinin hatırlaması için.
Birinin bakmasını istiyorum.
Birisi orada anlamak için
Oyuncak mishutka
W"L savaş doğrudan Berlin
Cesurca önünde her köprüyü kırdı
Namluya dönüştü
Gri saç
Parmağını karartmak için
Yağmurun yanması için
Birinin dokunmasını istiyorum.
Orada herkes için nefes
Birinin titremesi için.
Orada birine…
... masayı kapattım.
... daktiloyu tamir ettim.
... mendil salladı
... dal eğildi…
Oyuncak mishutka
Gökyüzüne doğru çam boyunca lez
Tehditkar bir şekilde hırladı, bir çubukla tehdit etti
Bir noktaya dönüştü
Yani birileri biliyor.
Yani birisi orada inanıyor
Yani birisi orada hatırlıyor
Yani birisi orada seviyor
Yani orada biri var.…