Эрика — Нема образ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эрика adlı sanatçının "Нема образ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Останній дотик твого тіла,
Останній погляд я так хотіла,
Але назавжди попрощались
І я ще жива.
Можливо не пробачиш,
Можливо не побачиш,
Що я ще душею твоя,
Що я ще жива.
Приспів.
Та пізно йти
Шукати світла у вікні,
Для нас вже день погас
Останній раз
Ранок прийде,
Тепла вже тут ніхто не знайде
Нема образ…
Please believe me that I forgive you,
So just believe me that I…
Чому так важко просто бути,
Чому так важко все забути
Дві тіні - це все, що лишилось
від наших сердець.
Приспів.
Та пізно йти
Шукати світла у вікні,
Для нас вже день погас
Останній раз
Ранок прийде,
Тепла вже тут ніхто не знайде
Нема образ…
Пробач мене, пробач себе за те,
що все колись мине…
Не повернуть, не відгукнуть
не хочу більше болю я,
не хочу більше… не треба…
Приспів (2 р.)
Та пізно йти
Шукати світла у вікні,
Для нас вже день погас
Останній раз
Ранок прийде,
Тепла вже тут ніхто не знайде
Нема образ…
Please believe me that I forgive you,
So just believe me that I…
Şarkı sözü çevirisi
Vücudunun son dokunuşu,
İstediğim son bakış.,
Ama sonsuza kadar veda
Ve hala hayattayım.
Belki de affetmezsin.,
Belki göremezsin.,
Ben hala senin ruhunum,
Hala hayatta olduğumu.
Nakarat.
Ama gitmek için çok geç
Pencerede ışık aramak,
Bizim için gün zaten söndü
Son kez
Sabah gelecek,
Isı zaten burada kimse bulamaz
Hiçbir görüntü…
Please believe me that I forgive you,
So just believe me that I…
Sadece olmak neden bu kadar zor,
Neden bu kadar zor her şeyi unutmak
Geriye kalan iki gölge
kalplerimizden.
Nakarat.
Ama gitmek için çok geç
Pencerede ışık aramak,
Bizim için gün zaten söndü
Son kez
Sabah gelecek,
Isı zaten burada kimse bulamaz
Hiçbir görüntü…
Affet beni, affet kendini,
her şey bir gün geçecek…
İade edilmeyecek, geri çekilmeyecek
daha fazla acı istemiyorum.,
artık istemiyorum... yapma.…
Koro (2 P.)
Ama gitmek için çok geç
Pencerede ışık aramak,
Bizim için gün zaten söndü
Son kez
Sabah gelecek,
Isı zaten burada kimse bulamaz
Hiçbir görüntü…
Please believe me that I forgive you,
So just believe me that I…