Eidola — Bastards Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eidola adlı sanatçının "Bastards Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was caught stagnant in the house of the holy
Riddled with riddles and a jaded mind
I rattled in rhyme, with no sense of time
When I heard her divine voice speak slowly
«You're gonna need a bastard’s fire,
If you’re gonna stand up for us.
You can’t be givin your light away
For that misplaced sense of lust.»
As the years aged my weary eyes
My vagrant journey led me to the riverbed
I drank from the well and felt the light of man
Incandescent children singing, «Praise us once again»
«So you’ve got your bastard’s fire,
But you ain’t got no one to lead.»
And I said, «Naive sister,
We’ll lead each other, just you wait and see.»
Come with me and open your mind
We’ll take a trip through space and time
Where one is all, all is one
Come together under the sun
Everybody, I and I
Şarkı sözü çevirisi
Azizlerin evinde durgun bir şekilde yakalandım.
Bilmeceler ve yorgun bir zihin ile delik deşik
Kafiye içinde sarstım, zaman duygusu olmadan
Onun ilahi sesini duyduğumda yavaş yavaş konuşur
"Bir piçin ateşine ihtiyacın olacak,
Eğer bizim için ayağa kalkacaksan.
Işığını veremezsin.
Bu uygunsuz şehvet duygusu için.»
Yıllar geçtikçe yorgun gözlerim yaşlandı
Başıboş yolculuğum beni nehir yatağına götürdü
Kuyudan içtim ve insanın ışığını hissettim
Akkor çocuklar şarkı söylüyor: "bizi bir kez daha Övün»
"Demek piçinin ateşini aldın.,
Ama liderlik edecek kimse yok.»
Ve dedim ki, " naif kardeş,
Birbirimize liderlik edeceğiz, sadece bekle ve gör.»
Benimle gel ve aklını aç
Uzayda zamanda yolculuk edeceğiz
Her şeyin olduğu yerde, her şey birdir
Güneşin altında bir araya gel
Herkes, ben ve ben