Eidola — The Great Deception of Marquis Marchosias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eidola adlı sanatçının "The Great Deception of Marquis Marchosias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a man of conviction
Good intentions and humility
You are a liar, with no remorse
A boy with no solidity
I dream bigger and brighter
Softer and louder
Broader and more in tune
To delve into the conscious space
That is my self indulgent swoon
Have I ever steered you wrong?
Have I ever done you harm?
All I wanted was the best for us,
But you’re still sounding the alarm
Have I given you anything short,
Of everything essential
In showing you your potential?
You will take all you want from me Oh, the innocence I lack
You will take all you want from me But I will take it all back in the end
I’ll never lay down and die
For I am all that is love
All that is light
I’ll never compromise
For I was born of this world
To take back the night
Mortality is cyclical
We cringe at every yaw
But finality is infinite
And universal law
Şarkı sözü çevirisi
İnançlı biri değilim
İyi niyet ve alçakgönüllülük
Sen pişmanlık duymayan bir yalancısın.
Sağlamlığı olmayan bir çocuk
Daha büyük ve daha parlak hayal ediyorum
Daha yumuşak ve daha yüksek sesle
Daha geniş ve daha uyumlu
Bilinçli alana dalmak için
Bu benim hoşgörülü baygınlığım
Seni hiç yanlış yönlendirdim mi?
Sana hiç zarar verdim mi?
Tek istediğim bizim için en iyisiydi.,
Ama hala alarmı çalıyorsun.
Sana kısa bir şey verdim mi,
Önemli olan her şeyden
Potansiyelini göstermek için mi?
Benden istediğin her şeyi alacaksın oh, eksik olduğum masumiyet
Benden istediğin her şeyi alacaksın ama sonunda hepsini geri alacağım.
Asla uzanıp ölmeyeceğim.
Çünkü ben tüm aşkım
Tüm bu ışık
Asla uzlaşmayacağım.
Çünkü ben bu dünyadan doğdum.
Geceyi geri almak için
Mortalite döngüseldir
Her esnemede yaltaklanıyoruz
Ama kesinlik sonsuzdur
Ve evrensel hukuk