Eightball & MJG — Armed Robbery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eightball & MJG adlı sanatçının "Armed Robbery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I was clicking out my barrel just to see if it was loaded
checking out it’s bullets just to make sure it won’t explode this
hand around of the handle of my snub, no skill
I must be for real in the procedure for a kill
stood around the corner while I cased out the bank
busted in the door and stuck the guard wit’a shank
ran up to the counter pull the gun out wit’the quickness
shot the bank teller so it wouldn’t be a witness
fled out the door with the money in my left hand
still in my right hand running like a wild man
ran to the hide-a-way knowing they was after me burned out my id stole a jeep Cherokee
couldn’t be late for my trip to Jamaica
heading to the river skeeming up on how to take a boat from a victim, rush right up and stick him
with a sharp object making sure that I get him
put it to the river, see, nervous as a lunatic
jumped out of the veichle as borrowed me a boat quick
jumped on with the gun, soughter on the break and run
shot with the gat, in the back, like in Vietnam
quickly making waves in the river as I ran fast
got a mile in the boat ran out of gas
oh no Joe! the cops can’t get me…
I’ll never be wanted for armed robbery
(Eightball)
On the other side of town
moving quickly rolling swiftly in da hoopty ride
loading up the nine cause there just my be a homicide
MJG know the plan so the shit is on by the time 5−0 come we’ll be through and gone
got to the area, stop then took a glance
puttin’on the ski mask, stuffing the gat in my pants
where I saw the right on time, now it’s time for the crime
do the crime waste no time then I’m going to get mine
waited for the door to open shot the first trick I saw
then shot the other fool I ain’t thinking 'bout no law
jumped in the truck put the pedal to the medal
then fired up a square man doing about 1−10
looking in my rear-view 5−0 everywhere
messing up my plans with them helicopters in the air
headed for the airport, wait I see a road block
hit the gas even harder fool I ain’t gonna stop
crash through the road block they ain’t gonna get me yet
J-Smooth waiting at the airport with a private jet
jumped out of the truck with fast P’s right behind my ass
running trying to shoot my nine holding bags full of cash
jumped on the jet now we set to hit the runway
took to the air yea I got away scott-free
fired up a Mac j P’s didn’t catch me countin all my money from a strong armed robbery…
(MJG)
You thank it’s over but it ain’t
cause I can’t get caught by authority
the camera at the bank got me ganked so they know it’s me reached for artillery, put the shank in my mouth
dove off the boat to the river and I bailed out
swam like a fish greeted land with a kiss
did I hit or did I miss well it goes like this
I put the money in the spot
took the clothes that I got
tied them up in the bag same place I put the mask
changed clothes in between spots
hands, spot-C
the designated area we call spot-B
see I can’t be broke so I come up with a plan
the man, money soon in they hand
get over get up and jet
bounce the set
the longer u stay the quicker you get arrested
MJG testing his strategy.
wit’a slick armed robbery
(Eightball)
Flying through the air on my way to Jamaica
thinking about why I took the money for the faka
me living poor and wishing to be richer
and me like Picasso I had to paint a picture
of people dying rapidly, trying to imprison me just because I took a little money in a robbery
landed in Jamaica chilling with the dreads
smoking on the gunja messing with my head
the feds came behind me hit me with a billy club
I fell to the ground, turned around pumping slugs
jumped up quick, ditched the gun as I ran away
ran to the hills where I hid for a few days
no, I’m not the one that they will catch soon
bought me a palace in the hills wit’a hundred rooms
I got the money, got the women, got the B-U-D
I plead guilty to armed robbery!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sadece dolu olup olmadığını görmek için namlumu tıklıyordum
patlamayacağından emin olmak için mermileri kontrol ediyorum.
benim snub kolu etrafında el, hiçbir beceri
Öldürmek için prosedürde gerçek olmalıyım.
ben bankayı kolaçan ederken köşede duruyordu.
kapıyı kırdı ve bekçi wit'a shank sıkışmış
tezgaha'de çabukluk zeka silah çekip kaçtı
tanık olmasın diye kasiyeri vurdum.
sol elimdeki parayla kapıdan kaçtım.
hala sağ elimde vahşi bir adam gibi koşuyor
benim kimliğimi yaktıktan sonra bir Jeep Cherokee çaldıklarını bilerek saklanma yoluna koştum
Jamaika gezime geç kalamadım.
bir kurbandan bir tekne almak için nasıl nehir skeeming Başlığı, Sağ Yukarı acele ve onu sopa
onu aldığımdan emin olmak için keskin bir nesne ile
nehre koy, gördün mü, deli gibi gergin
bana hızlı bir tekne ödünç olarak veichle dışarı atladı
silahla atladı, molada soughter ve koş
Vietnam'da olduğu gibi arkadan vurulmuş bir silahla.
hızlı koşarken nehirde hızla dalgalar yapmak
teknede bir mil var benzin bitti
oh hayır Joe! polisler istiyor…
Asla silahlı soygundan aranmayacağım.
(Sekiz top)
Şehrin diğer tarafında
da hoopty ride hızla hızla yuvarlanan hareketli
dokuz neden yükleniyor orada sadece benim bir cinayet olmak
MJG planı biliyor bu yüzden 5-0 geldiğinde bok devam edecek ve gideceğiz
alan var, dur o zaman bir bakışta aldı
kar maskesini takıyorum, pantolonuma silah sokuyorum.
doğru zamanı gördüğüm yerde, şimdi suç zamanı
suçu boşa harcamayın, o zaman benimkini alacağım.
kapının açılmasını bekledim, gördüğüm ilk numarayı vurdum.
o zaman hiç düşünme 'yok yasa yok niye öbür aptal vurdu
kamyona atladı, madalya pedalına bastı
sonra yaklaşık 1-10 yapan bir kare adam ateşledi
her yerde benim arka görünüm 5-0 bakıyor
havadaki helikopterlerle planlarımı mahvediyorum.
havaalanına gidiyorum, bekle bir yol bloğu görüyorum
gaza daha da sert bas aptal durmayacağım
yol kenarına çarpıp beni henüz yakalayamayacaklar.
J-özel bir jet ile havaalanında bekleyen pürüzsüz
kıçımın hemen arkasında hızlı P ile kamyondan atladı
koşuyorum dokuz çantamı nakit dolu tutmaya çalışıyorum
jete atladık ve şimdi piste çıkacağız.
havaya uçtum, Evet, scott'tan kurtuldum-ücretsiz
güçlü bir silahlı soygundan tüm paramı sayarken beni yakalayamayan bir Mac j P'yi ateşledi…
(MJG)
Bittiği için teşekkür ediyorsun ama değil.
çünkü otorite tarafından yakalanamam.
bankadaki kamera beni çıldırttı, bu yüzden topçu için uzandığımı biliyorlar, ağzıma bir SAP koydular
tekneden nehre daldım ve kaçtım.
bir balık gibi yüzdü, bir öpücükle dünyayı karşıladı
vurdum mu yoksa kaçırdım mı?
Parayı yerine koydum.
aldığım kıyafetleri aldım.
onları çantaya bağladım, maskeyi koyduğum yere.
noktalar arasında değişen kıyafetler
eller, nokta-C
spot-B dediğimiz belirlenmiş alan
bak, beş parasız kalamam, bu yüzden bir plan hazırladım.
adam, para yakında ellerinde
kalk ayağa ve jet
set sıçrama
ne kadar uzun kalırsan o kadar çabuk tutuklanırsın
MJG stratejisini test ediyor.
wit'a kaygan silahlı soygun
(Sekiz top)
Jamaika'ya giderken havada uçuyorum.
faka için neden para aldığımı düşünüyorum.
fakir yaşıyorum ve daha zengin olmak istiyorum
ve ben Picasso gibi bir resim yapmak zorunda kaldım
bir soygunda biraz para aldım diye beni hapse atmaya çalışan insanların hızla ölmesi.
dreadlocks ile ürpertici Jamaika indi
sigara içme üzerinde the gunja messing ile benim kafa
federaller arkamdan geldi ve bana bir Billy sopasıyla vurdu
Yere düştüm, arkamı döndüm, sümüklü böcekleri pompaladım
hızlı atladı, ben kaçarken silahı attı
birkaç gün saklandığım tepelere koştum.
hayır, yakında yakalayacakları kişi ben değilim.
bana tepelerde bir saray aldım wit'a yüz oda
Parayı aldım, kadınları aldım, B-U-D'yi aldım.
Silahlı soygundan suçlu olduğumu kabul ediyorum!