Eighth Wonder — The Dress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eighth Wonder adlı sanatçının "The Dress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The shaking in my hands
Will it ever quit?
I’m near the door
I just have to open it
Will you recognise my face
When you see me in the light?
If you feel out of place
Maybe this could make it right
I could wear the dress you used to know
When my innocence was not for show
If I could punch a hole through time
I’d put back every star
I’ve lost the heart to shine because I let you down
Telephones have a way of changing lives
When I heard your voice
I sat there paralysed
Then a picture gripped my mind
The tears could not erase
What tonight will find
I don’t know but just in case
I could wear the dress
You used to know
When my innocence
Was not for show
If I could punch a hole through time
I’d put back every star
I’ve lost the heart to shine
Because I let you go
And now you’re just on the other side
And I’m so scared I just wanna run and hide
I don’t know what I will say to you
But darling I know something that will give you a clue
I could wear the dress
You used to know
When my innocence
Was not for show
If I could punch a hole through time
I’d put back every star
I’ve lost the heart to shine
Because I let you go
Şarkı sözü çevirisi
Ellerimde titriyor
- PES edecek mi?
Kapıya yakın bir yerdeyim
Sadece açmak zorundayım.
Yüzümü tanıyacak mısın
Beni ışıkta gördüğünde mi?
Eğer yersiz hissediyorsan
Belki bu her şeyi doğru yapabilir
Eskiden bildiğin elbiseyi giyebilirim.
Masumiyetim gösterişsizken
Zaman içinde bir delik açabilseydim
Her yıldızı geri koyardım
Parlamak için kalbimi kaybettim çünkü seni hayal kırıklığına uğrattım
Telefonların hayatlarını değiştirmenin bir yolu var
Sesini duyduğumda
Orada felç oldum.
Sonra bir resim aklıma geldi.
Gözyaşları silinemedi
Bu gece ne bulacak
Sadece durumda bilmiyorum ama
Elbise giyebilirim
Eskiden bilirdin.
Ne zaman masumiyetim
Gösteri için değildi
Zaman içinde bir delik açabilseydim
Her yıldızı geri koyardım
Parlamak için kalbimi kaybettim
İzin veriyorum çünkü gitmene
Ve şimdi sadece diğer taraftasın
Ve çok korkuyorum, sadece kaçmak ve saklanmak istiyorum.
Sana söylemek istediğim bir şey bilmiyorum
Ama tatlım, sana bir ipucu verecek bir şey biliyorum.
Elbise giyebilirim
Eskiden bilirdin.
Ne zaman masumiyetim
Gösteri için değildi
Zaman içinde bir delik açabilseydim
Her yıldızı geri koyardım
Parlamak için kalbimi kaybettim
İzin veriyorum çünkü gitmene