Eileen Rodgers — Last Night On the Back Porch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eileen Rodgers adlı sanatçının "Last Night On the Back Porch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t call me sweetie
'Cause I’m bitter
Bitter 'bout the way you’re treatin' me You leave me all alone
Night after night
Then you think
A little sweettalk
Makes everything right
I used to be your one and only
Now I’m only someone you ignore
So get your lips away from me
I’m bitter as I can be And don’t call me sweetie anymore
(You know you got it all wrong, now)
(I call you sweetie 'cause I love you)
(You don’t believe me but it’s true)
(The reason I left you alone)
(You made me mad one night)
(And I give you the sweettalk, honey)
(Just to make things right)
You know that I used to be Your one and only
Now I’m only someone you ignore
So get your lips away from me
I’m as bitter as I can be And don’t call me sweetie anymore
(Sweet, sweetie)
(Sweet, sweetie)
(Sweet, sweetie)
No don’t call me sweetie anymore
Şarkı sözü çevirisi
Bana tatlım deme.
Çünkü ben acıyım.
Bana nasıl davrandığın hakkında acı, beni yalnız bırakıyorsun.
Geceden geceye
O zaman düşünüyorsun
Küçük bir sweettalk
Her şeyi doğru yapar
Eskiden senin tek ve tek kişiydim.
Şimdi sadece görmezden geldiğin biriyim.
O yüzden dudaklarını benden uzak tut.
Olabildiğim kadar acıyım ve artık bana tatlım deme
(Şimdi her şeyi yanlış anladığını biliyorsun)
(Sana tatlım diyorum çünkü seni seviyorum)
(Bana inanmıyorsun ama bu doğru)
(Seni yalnız bırakmamın nedeni)
(Bir gece beni kızdırdın)
(Ve sana tatlı bir konuşma veriyorum, tatlım)
(Sadece işleri düzeltmek için)
Bir zamanlar senin tek ve eşsiz olduğumu biliyorsun.
Şimdi sadece görmezden geldiğin biriyim.
O yüzden dudaklarını benden uzak tut.
Olabildiğim kadar acıyım ve artık bana tatlım deme
(Tatlı, tatlım)
(Tatlı, tatlım)
(Tatlı, tatlım)
Hayır, artık bana tatlım deme.