Eileen Rose — White Wave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eileen Rose adlı sanatçının "White Wave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m shaking all over, shaking all over
I’m thinking it over, thinking it over and I thought I’d be okay
Thought I spied my God on the shoulder of a white waves
In the light on the water, some sight through the wave but
That was just a trick of the eye
That was just a trick of the eye
I’ve been a party to my own sad righteous lie
I’m shaking all over, shaking all over
I’m thinking it over, thinking it over and I thought I’d seen a wave
Thought I’d jump right down into the bottom of my own grave
Be like Orpheus rising or Lazarus raise but
I broke my own heart, I broke my own heart
I slammed the lid down on my own, damn killing jar
I’m shaking all over, shaking all over
I’m thinking it over, thinking it over
As if I spied my God on the shoulder of a white waves
Like Cassandra believed or Lucifer saved but no, no, no
Not now and never, nothing sacred
I’m going down under a white wave
I’m going down under a white wave
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde titriyorum, her yerde titriyorum
Tekrar düşünüyorum, tekrar düşünüyorum ve iyi olacağımı düşündüm
Beyaz dalgaların omzunda Tanrımı gözetlediğimi sanıyordum.
Sudaki ışığın bazı dalga görme ama
Bu sadece bir göz numarasıydı.
Bu sadece bir göz numarasıydı.
Kendi hüzünlü dürüst yalanımın bir parçasıydım.
Her yerde titriyorum, her yerde titriyorum
Tekrar düşünüyorum, tekrar düşünüyorum ve bir dalga gördüğümü düşündüm
Kendi mezarımın dibine atlayacağımı düşündüm.
Orpheus rising veya Lazarus raise gibi ol ama
Kendi kalbimi kırdım, kendi kalbimi kırdım
Kapağı kendi başıma kapattım, lanet olası öldürme kavanozu
Her yerde titriyorum, her yerde titriyorum
Tekrar düşünüyorum, tekrar düşünüyorum
Sanki Tanrımı beyaz dalgaların omzunda gözetliyormuşum gibi
Cassandra'nın inandığı ya da Lucifer'in kurtardığı gibi ama hayır, hayır, hayır
Şimdi değil ve hiçbir zaman, hiçbir şey kutsal
Beyaz bir dalganın altına iniyorum.
Beyaz bir dalganın altına iniyorum.