Eilen Jewell — No Place to Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eilen Jewell adlı sanatçının "No Place to Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so hard to find your way
In these streets from day to day
So easy to disappear
When the night conceals you here
In the gloom of a vacant road
You’ll know that you’re alone
Like a pain you’ve never known
When you got no place to go When you got no place to go…
When the icy winds they blow
You’ll hang your head down low
You’ll be wishing for that home
That sweet home you used to know
When you wander all the time
With a ragged and a worried mind
When you walk a crooked line
Then your troubles will be like mine
Then your troubles will be like mine…
Şarkı sözü çevirisi
Yolunuzu bulmak çok zor
Bu sokaklarda günden güne
Kaybolmak çok kolay
Gece seni burada gizlediğinde
Boş bir yolun karanlığında
Yalnız olduğunu bileceksin.
Hiç bilmediğin bir acı gibi
Gidecek yerin olmadığında gidecek yerin olmadığında…
Buzlu rüzgarlar eserken
Kafanı alçaltacaksın.
O ev için dilek tutacaksın.
Eskiden bildiğin o tatlı ev.
Her zaman dolaştığın zaman
Düzensiz ve endişeli bir zihinle
Çarpık bir çizgide yürüdüğünüzde
O zaman senin sorunların benimki gibi olacak.
O zaman senin sorunların benimki gibi olacak.…