Eilis Phillips — Avalon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eilis Phillips adlı sanatçının "Avalon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve come to the old city
are the men sleeping?
you crawled in on your belly
tried to get your king awaking
Bring me gold he cries, bring me wine
your body may be living but your soul is mine
Avalon-
See your queen is singing, with roses round her head,
she made herself a lovely halo
left the thorns for you instead
you cried out when you found
they’d locked the gates to Eden
you must enter into slumber
or else you’ll serve the Demon
Avalon
Your mistress walks in darkness
I heard she feels dejected
don’t tel me you neglected her again,
I guess you left us all
when you left yourself behind
now you’re just a shadow with a
memory of a life,
Avalon
Now you’ve reached the gate
will you creep inside?
they promised you eternity
now who are they to lie?
Avalon.
Şarkı sözü çevirisi
Eski şehre geldin.
uyuyan erkek var mı?
karnına sürünerek girdin.
kralını uyandırmaya çalıştım.
Bana altın getir ağlıyor, bana şarap getir
bedenin yaşıyor olabilir ama ruhun benim.
Avalon-
Bak, kraliçen şarkı söylüyor, güllerle başını sarıyor.,
kendini güzel bir halo yaptı
bunun yerine dikenleri senin için bıraktı
bulduğunda ağladın.
Cennetin kapılarını kilitlediler.
sen uyku içine girmelisiniz
yoksa İblise hizmet edeceksin.
Avalon
Metresin karanlıkta yürüyor
Üzgün hissediyor duydum
onu bir daha ihmal ettiğini söyleme.,
Bizi yalnız bıraktın sanırım
kendini geride bıraktığın zaman
şimdi sadece bir gölgesin
bir hayatın hafızası,
Avalon
Şimdi kapıya ulaştınız.
içeri sızacak mısın?
sana sonsuzluk sözü verdiler.
şimdi kim yalan söylüyor?
Avalon.