Eino Grön — Myrskyluodon Maija - Stormskärs Maja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eino Grön adlı sanatçının "Myrskyluodon Maija - Stormskärs Maja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meri jäljet lyö luotoon
Vaot kallion ne aalto tehnyt on
Myös myrskysää tarttuu Maijan muotoon
Ja Jannen silmiin leudot tuulet kiinni jää
Meren ankara työ
Heihin merkkinsä lyö
Heihin merkkinsä lyö
Oppii luodolla kielen
Sanat liikaa ois, ja joutaa lauseet pois
Voi aavistaa vaimo toisen mielen
Hän tuntee tuulen, joka miehen matkaan saa
Katsoo hän lähtijää
Vielä tyyni on sää
Vielä tyyni on sää
Kun saapuu taas saaliineen hän
On kuin mies naistaan tuntisi enemmän
Rannalle suurimmat siioistansa tuo huutaen
«Eivät ne karkaa, suomusta nuo!»
Katsetta arkaa vaimoon hän luo
Karkeaa sarkaa kosketellen
Kertoo mies terveiset myrskyjen
Niin jatkuu tuo yhteinen työ
Taas kunnes saapuu tyynenä kesäyö
Yhdestä katseesta mies ymmärtää vaimoaan
Kuinka hän pelkää myrskyävää
Pohjoista selkää, yksin kun jää
«Siis tyynnytelkää huomiset veet
Haltiat», mies pyyhkii kyyneleet
Oppii luodolla kielen
Puhe turhaa on ja lause tarpeeton
Mies aavistaa liikkeet herkän mielen
Kun nousee aamu, joka miehen matkaan saa
Katse saattamaan jää
Vielä tyyni on sää
Vielä tyyni on sää
Şarkı sözü çevirisi
Deniz izleri Luoto'ya çarptı
Vaot Kaya onlar dalga yapılmış olduğunu
Fırtına havası da Mary'nin şeklini ele geçiriyor
Ve Janne'in gözleri hafif rüzgarlar tarafından yakalanır
Denizin zor işi
İşaretleriyle vuruldular.
İşaretleriyle vuruldular.
Luoto ile dil öğrenin
Kelimeler çok fazla ois ve boş cümleler uzakta
Başka bir aklın karısını hissedebilir
Bir erkeği serbest bırakan rüzgarı bilir.
Ayrılan adama bakıyor.
Hala sakin hava
Hala sakin hava
O ganimet ile tekrar geldiğinde o
Bir kadınla bir erkek daha fazla hissediyor gibi
En büyük domuzlarıyla sahilde ağlıyorlar.
"Kaçmıyorlar, bu ölçekler!»
Karısına bak.
Kaba sekmeye dokunmak
Adam fırtınalardan selam söyler
Yani bu ortak çalışmaya devam ediyor
Yine sakin bir yaz gecesi gelene kadar
Bir bakışla, bir adam karısını anlıyor
Fırtınadan nasıl korkuyor
Kuzey geri, yalnız kaldığında
"Yarının suları çok sakin
Elfler", adam gözyaşlarını siliyor
Luoto ile dil öğrenin
Konuşma gereksiz ve cümle gereksiz
Bir kişi hassas bir zihnin hareketlerini hisseder
Sabah kalktığında, her erkek gider
Buz tamamlamak için bak
Hala sakin hava
Hala sakin hava