Eisblut — Wiegenlied vom Totschlag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eisblut adlı sanatçının "Wiegenlied vom Totschlag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schlaf mein Kind, schlaf ein
Ich werde bei dir sein
Hier draußen bei den Kiefern
Sind wir ganz allein
Niemand sucht nach dir
Und niemand hört dich schrein
Das Bildchen, das ich dir versprach
Es wartet schon auf dich
Und wenn du erst erwachst
Wird es bei dir sein
Doch erst mein Junge träum was schönes
Träum vom großen Glück
Der kalte Boden unter dir
Der dreht dich nach links
Schlaf mein Kind, schlaf tief und fest
Der Schwarze Mann achtet auf dich
Er streichelt deinen kalten Leib
Und zieht den Hut tief ins Gesicht
Hör nur auf das Ticken der Uhr
Geleitet dich in einen Traum
Dort ist alles hell und warm
Das Zauberland ist für dich da
Tief im Wald bettet er deinen Körper
Auf ein Lager aus Blättern und Schnee
Die kalte Luft lässt dich frösteln
Seine Stimme hüllt dich schützend ein
Schlaf mein Kind, schlaf ein
Der Tod wird bei dir sein
Das Ticken seiner Taschenuhr
Ist der letzte Laut in dieser Welt
Betrachtet deinen schlafenden Leib
Tut Dinge mit dir während du schläfst
Doch irgendwann ist die Zeit gekommen
Er lässt dich zurück im Kiefernheim
Ein paar Stunden noch hebt sich deine Brust
Bis die Kälte tief in den Körper dringt
Doch irgendwann verlässt dich das Leben
Und der Schlaf wird ewig lang
Der Tod zog weiter durch das Land
Bis man im Schnee seine Spuren fand
Man folterte ihn, bis er gestand
Und der Sandmann verschwand im Niemandsland
Şarkı sözü çevirisi
Çocuğum uyu, Burada tek başına Kimse seni arıyor biz çamlar içinde yanınızda olacağım uyku Ve size söz verdiğim gibi, küçük resim, bir Türbe kimse seni duyamaz, zaten seni bekliyor, Ve eğer sadece Genç rüyamda onu uyandırmak olabilir, Ama ne büyük mutluluk güzel bir Rüya, soğuk yere sola dönerseniz, sizin altında Siyah erkek çocuk derin uykuda ve bayram uyuyun, Sana ilgi gösteriyor, soğuk vücudunu okşayarak Ve yüzüne düşük hat çeker ve saatin Tik tak sesleri her şeyi parlak ve sıcak rüyada yönlendirdiği, magic land, senin için dinle, ormanın derinliklerinde, yaprak ve kar rotasında vücudunuzun gömer o, soğuk hava ürperti yapar, uyku bir çocuğum ben, uyku bir ölümdür seni sarar sesini, Cep saati Tik tak, bu dünyada en son olacak Ama bir noktada zaman çam eve dönmene izin vermez gelir sen uyurken vücut yatmanın şeyler Yapar, birkaç saat, Bir göğüs derin vücudun içine nüfuz soğuk nefes Kadar, Ancak, sonunda hayat seni terk Ve uyku uzun sonsuza kadar Kara yoluyla kar Kadar taşınan ölüm için, onun izlerini itiraf edene kadar işkence bulundu, sizin olacak Ve kum adam no-man's land kayboldu