Eisenfunk — Majak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eisenfunk adlı sanatçının "Majak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist eine Liebliche Birkenwaldlandschaft durch die sich die kleine Gruppe
Russischer Spezialisten bewegt.
Unf? rmige Schutzanz? ge, Atemmasken.
Das Team ist in einem extrem Radioaktiv verseuchten Gel? nde unterwegs.
Szenen wie diese kennen wir aus den Berichten? ber Tschernobyl.
Doch? hnliches d? rfte sich knapp Drei? ig Jahre vor der Reaktorkatastrophe schon
einmal abgespielt haben.
In der Umgebung der Russisches Atomanlage 'Majak'.
Seit Ende der 40-er Jahre wurde in Majak das Plutonium f? r die
Sowiet-Russischen Nuklarraketen hergestellt.
Dabei fielen gro? e Mengen Fl? ssiger Abf? lle an.
Man lagerte sie in speziellen Tanks auf dem Werksgel? nde.
Als bei einem dieser Tanks die K? hlung ausfiel, nahm die Katastrophe vor F?
nfzig Jahren ihren Lauf.
Viele Arbeiter im Werk atmeten Plutonium ein und Radioaktive Abw?
sser wurden einfach in den Nahegelegenen Fluss 'Tetscha' geleitet.
Die ahnungslosen Anwohner haben im verseuchten Wasser gebadet, ihre G?
rten damit bew? ssert und sogar aus dem Fluss getrunken.
Majak deine Pflicht f? rs Vaterland ist es hier zu sterben.
Majak du wirst nicht alleine sein … Deine Kinder folgen.
Majak deine Pflicht f? rs Vaterland ist es hier zu sterben.
Majak deine Frau ist auch dabei! Wir werden daf? r sorgen!
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir grubun içinden geçtiği güzel bir huş ağacı ormanı manzarasıdır
Rus uzman taşındı.
Unf? rmige Schutzanz? ge, solunum maskeleri.
Ekip aşırı radyoaktif kirlenmiş bir jelin içinde mi? NDE hareket halinde.
Raporlardan bildiğimiz bu gibi sahneler mi? Çernobil hakkında.
Ama? benzer d? sadece üç mü? reaktör felaketinden yıllar önce ıg
bir kez oynadım.
Rus nükleer santrali 'Majak' çevresinde.
1940'ların sonundan beri, plütonyum f? r
Sovyet yapımı Rus nükleer füzeleri.
Bu büyük düştü? e miktarları Fl? ssiger Abf? üzerinde nerede.
Fabrika katında özel tanklarda saklandılar mı? günah.
Bu Tanklardan birinde olduğu gibi K? lunging, daha önce felaketi aldı mı?
elli yıl onların kursu.
Fabrikadaki birçok işçi plütonyum ve radyoaktif atıkları soludu mu?
sular yakındaki 'Tetscha' Nehrine yönlendirildi.
Masum sakinler kirlenmiş suda yıkandı, G?
onunla mı? ssert ve hatta nehirden içti.
Majak Senin görevin f? Anavatan ölmek için burada.
Majak yalnız olmayacaksın ... çocukların takip edecek.
Majak Senin görevin f? Anavatan ölmek için burada.
Majak, karın da orada! Daf'a mı gidiyoruz? R endişe!