Eisregen — DSDSL (Deutschland sucht die Superleiche) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eisregen adlı sanatçının "DSDSL (Deutschland sucht die Superleiche)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manni, komm rinn, Fernsehen geht los.
Geschissen, du blöde Schlampe!
Prime Time,
zur besten Sendezeit,
setz mich aufs Sofa
und mache mich bereit.
Mein Lieblingsplatz,
von dem ich stundenlang nicht weiche,
denn gleich beginnt:
«Deutschland sucht die Superleiche».
die Werbung ist vorbei.
nehm mir nen Schokokeks.
wir können uns alle freuen.
Denn bei 10
können wir die neuen Leichen sehen.
Reality-TV!
Was für eine Schau!
Wie es einst begann,
ich weiß es noch genau.
Mit Brille und schön gekämmt.
Was für eine Scheiße!
Was das Volk braucht,
ist das Fleisch,
nur das Verschimmelte,
nicht das Weiße.
Normal?!
Was heißt das heute noch?
Wo mein Herz einst schlug,
ein finsteres Loch,
das alles konsumiert,
was mein Flatscreen zu mir führt.
Bis Lust und Frust
im Gleichschritt marschiert.
Ein Paukenschlag,
die Sendung beginnt,
auf dass Blut und Geifer
von der Mattscheibe rinnt.
die Werbung ist vorbei.
nehm mir nen Schokokeks.
wir können uns alle freuen.
Denn bei 10
können wir die neuen Leichen sehen.
Ein Brandopfer,
gar grässlich anzuschauen.
Es jubeln die Männer.
Es kotzen die Frauen.
TV über alles.
Die Leichen sind geil,
gar trefflich geschmückt.
Das Publikum geht steil.
Die Stimmung ist am Kochen
und die Quote explodiert.
Was für ein Vergnügen,
das der Tod uns präsentiert.
Mein größter Herzenswunsch ist,
Teil der Sendung zu sein.
Als Schöpfer einer Kandidatin,
Gott, wär das fein.
Unten hör ich die Türe.
Meine Freundin kehrt heim.
Ich schnappe mir den Hammer
und sie schreit wie ein Schwein.
Doch nicht sehr lange…
Ein Madel — schön, wie der Tod.
Şarkı sözü çevirisi
Manni, aşağı gel, televizyon açık.
Kahretsin, seni aptal sürtük!
Prime Time,
en iyi zamanda,
beni kanepeye otur
ve beni hazırla.
En Sevdiğim Yer,
saatlerdir ayrılmıyorum.,
çünkü başlamak için.:
"Almanya Süper cesedi arıyor".
reklam bitti.
bana nen çikolatalı kurabiye al.
hepimiz mutlu olabiliriz.
Çünkü, 10 yaşında
yeni cesetleri görebiliriz.
Reality TV!
Ne gösteri ama!
Bir zamanlar nasıl başladı,
Kesinlikle hatırlıyorum.
Gözlüklü ve güzel taranmış.
Ne bok ama!
İnsanların neye ihtiyacı var,
et mi,
sadece küflü,
değil Beyaz.
Normal?!
Bugün ne demek bu?
Kalbimin bir zamanlar attığı yer,
karanlık bir delik,
tüm tüketilen,
düz Ekranımın bana yol açtığı şey.
Şehvet ve hayal kırıklığı kadar
adım yürüyen.
patlama,
yayın başlıyor,
bu kan ve salya üzerinde
mat ekran aşağı çalışır.
reklam bitti.
bana nen çikolatalı kurabiye al.
hepimiz mutlu olabiliriz.
Çünkü, 10 yaşında
yeni cesetleri görebiliriz.
yanık,
hatta korkunç bakmak için.
Erkekler tezahürat yapıyor.
Kadınlar kusuyor.
Her şey hakkında TV.
Bedenler azgın,
çok iyi dekore edilmiş.
Seyirciler dik gidiyor.
Ruh hali kaynıyor
ve kota patlar.
Ne bir zevk,
bu ölüm bize hediye ediyor.
En büyük kalp arzum,
Yayının bir parçası olmak.
Bir adayın yaratıcısı olarak,
Tanrım, bu iyi olur.
Aşağıda kapıyı duyuyorum.
Kız arkadaşım eve döndü.
Çekiç tutuyorum.
ve bir domuz gibi çığlık atıyor.
Ama çok uzun değil…
Bir Madel-güzel, ölüm gibi.