Eisregen — Ein Jahr Im Leben Des Todes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eisregen adlı sanatçının "Ein Jahr Im Leben Des Todes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Januar, Sturmflut in Hawaii
Dreihundertneunzig Opfer
Der Startschuß für das neue Jahr
Februar, Flächenbrand im Outback
70 Tote in zehn Stunden
Australien hält den Atem an
März, Flugkatastrophe über Irland
Zweihundertachtzig Leichen
Regnet es in Teilen
April, Überschwemmung in Bangladesh
104 sterben in den Fluten
Dies ist nur die offizielle Zahl
Der Mai bringt uns ein Bombenattentat
Der Münchner Bahnhof war sein Ziel
Dort führt keiner mehr — Eisenbahn…
Juni, ein warmer Monat
In London geht der neue Ripper um Ein Opfer jede Vollmondnacht
Juli, Rassenterror in New York
Schwarz und Weiß diskutieren ihre Farbe
43 reden nicht mehr mit
Im August geht ein tanker unter
Die ganze Nordesee stinkt nach Öl
Und die Besatzung mittendrin
September, Ebola kommt nach Ägypten
Dort bleibt der Virus ein paar Wochen
Bevor er ein Land weiterzeiht
Oktober, eine Nation strahlt
Die Welt hält den Atem an In Rumänien ging ein Kraftwerk hoch
November, Amokläufer in Barcelona
30 Tote in der Innenstadt
Keiner weiß, warum er dies tat
Der Dezember bringt den ersten Schnee
Weiß bedeckt er all die Gräber
Das, was der Tod geschaffen hat
Das alte Jahr nähert sich seinem Ende
Ein Jahr, wie es viele zuvor gab
Ein Jahr im Leben des Todes…
Şarkı sözü çevirisi
Ocak, Hawaii'de fırtına dalgası
Üç Yüz Doksan Kurban
Yeni Yıl için başlangıç sinyali
Şubat, taşrada orman yangını
On saatte 70 ölüm
Avustralya nefesini tutuyor
Mart, İrlanda üzerinde hava felaketi
İki Yüz Seksen Ceset
Parçalar halinde yağmur yağıyor mu
Nisan, Bangladeş'te sel
104 selde öldü
Bu sadece resmi numara
May bize bir bombalama getiriyor
Münih Tren İstasyonu onun varış noktasıydı
Artık bir demiryolu yok…
Haziran, sıcak bir ay
Londra'da, yeni Ripper her Dolunay gecesi bir kurban hakkında
Temmuz, New York'ta ırksal terör
Siyah ve beyaz renklerini tartışıyor
43 artık konuşmuyor
Ağustos ayında, bir tanker aşağı iner
Bütün Kuzey Denizi petrol kokuyor
Ve ortadaki mürettebat
Eylül ayında Ebola Mısır'a geliyor
Orada virüs birkaç hafta kalır
Bir ülkeye taşınmadan önce
Ekim, bir ulus parlıyor
Dünya nefesini tutuyor Romanya'da bir enerji santrali yükseldi
Kasım ayında Barcelona'da silahlı adam
Şehir merkezinde 30 ölü
Bunu neden yaptığını kimse bilmiyor.
Aralık ilk kar getiriyor
Beyaz o tüm mezarları kapsar
Ölüm ne yarattı
Eski yıl sona eriyor
Daha önce olduğu gibi bir yıl
Ölüm hayatında bir yıl…