Eivør — Sweet Sweet Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eivør adlı sanatçının "Sweet Sweet Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted to write you a sweet sweet song
To tell you what was on my mind
I was trying to see the color of your eyes
But sparkling light made me blind
I was trying to write you a sweet sweet song
But no melody crossed my mind
When I saw your eyes in the deep blue night
The right words I could not find
I was trying to write you a sweet sweet song
But I could not find words to describe
The color of your eyes in the sprarkling light
The right words would not come to my mind
I was trying to write you a sweet sweet song
But no melody crossed my mind
When I saw your eyes in the deep blue night
The right words I could not find
Your sparkling light made me blind
So right words I could not find
Şarkı sözü çevirisi
Sana tatlı bir şarkı yazmak istedim.
Aklımda ne olduğunu söylemek için
Gözlerinin rengini görmeye çalışıyordum.
Ama parıldayan ışık beni kör etti
Sana tatlı bir şarkı yazmaya çalışıyordum.
Ama hiçbir melodi aklımdan geçmedi
Derin mavi gecede gözlerini gördüğümde
Doğru kelimeleri bulamadım
Sana tatlı bir şarkı yazmaya çalışıyordum.
Ama tarif edecek kelimeler bulamadım.
Sparkling ışık gözlerinin rengi
Doğru kelimeler aklıma gelmezdi.
Sana tatlı bir şarkı yazmaya çalışıyordum.
Ama hiçbir melodi aklımdan geçmedi
Derin mavi gecede gözlerini gördüğümde
Doğru kelimeleri bulamadım
Parıldayan ışığın beni kör etti
Bu yüzden doğru kelimeleri bulamadım