Eiza — Todavía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eiza adlı sanatçının "Todavía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada vez que vuelvo a verte
Se desarma todo mi interior
Y sonrio ante la gente para no mostrar desolación
Si te acercas y me abrazas sólo intento no perder control
Se amontonan las palabras por el nudo eterno de mi voz
Y es que no sé decirte adiós
Despues de tanto amor
Vivo mientiendole a mi corazón
Oooh Oooohh
Pero es que todavía me hace mal
Cuando estás con alguien más
A veces todavía me despierto con las
Ganas de llorar
Pero es que todavía hallaste el fin
Vas a estar dentro de mi
Por más que cada día yo lo intento
No aprendí a vivir sin ti
No lo niego me haces falta
Mas procuro no extrañarte más
Pero a veces la nostalgia ni siquiera deja respirar
Y es que no sé decirte adiós
Despues de tanto amor
Vivo mientiendole a mi corazón
Oooh Ooooh
Pero es que todavía me hace mal
Cuando estás con alguien más
A veces todavía me despierto con las
Ganas de llorar
Pero es que todavía hallaste el fin
Vas a estar dentro de mi
Por mas que cada dia yo lo intento
No aprendi a vivir sin ti
Como se podrá entender
Que hace tiempo te olvide
Como hacer para aceptar
Que no vuelves nunca más
Todavía me hace mal cuando estas con alguien más
Todavía me despierto con las ganas de llorar
Todavia (todavía) (4x)
Todavía me hace mal cuando estas con alguien más
Todavía me despierto con las ganas de llorar
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman seni bir daha görürsem
Tüm iç benim durduracak bunu
Ve insanların önünde gülümse, böylece ıssızlık göstermez
Eğer yaklaşırsan ve bana sarılırsan, sadece kontrolü kaybetmemeye çalışırım.
Kelimeler sesimin sonsuz düğüm tarafından yığılmış
And I just can't say goodbye
Çok aşktan sonra
Kalbime yalan söylüyorum
Oooh Oooohh
Ama yine de beni hasta ediyor
Başka biriyle birlikteyken
Bazen hala uyanıyorum
Ağlamak ister misin
Ama yine de sonunu buldun.
İçimde olacaksın.
Her gün denediğim kadar
Sensiz yaşamayı öğrenemedim.
Bunu inkar etmiyorum. Sana ihtiyacım var.
Ama artık seni özlememeye çalışıyorum.
Ama bazen nostalji nefes almanıza bile izin vermez
And I just can't say goodbye
Çok aşktan sonra
Kalbime yalan söylüyorum
Oooh Ooooh
Ama yine de beni hasta ediyor
Başka biriyle birlikteyken
Bazen hala uyanıyorum
Ağlamak ister misin
Ama yine de sonunu buldun.
İçimde olacaksın.
Her gün denediğimden daha fazla
Sensiz yaşamayı öğrenemedim.
Anlaşılabileceği gibi
Seni uzun zamandır unuttuğumu.
Nasıl kabul edilir
O asla geri dönmezsin
Başka biriyle birlikteyken hala canımı acıtıyor.
Hala ağlama dürtüsüyle uyanıyorum.
Hala (henüz) (4x)
Başka biriyle birlikteyken hala canımı acıtıyor.
Hala ağlama dürtüsüyle uyanıyorum.