Ektomorf — Fájdalom Könnyei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ektomorf adlı sanatçının "Fájdalom Könnyei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Csak a fájdalom könnyeivel, mondhatom el neked
Hogy mennyire hiányzol, és hogy mennyire fáj
Hogy nem vagy itt velem
Elmentél, s magaddal vitted a fényt
Itt csak hideg sötét maradt
Kérlek adj magadból
Kérlek adj magadból fényt
Kérlek adj magadból többet
Bár tudom, hogy adott, csak én vagyok az Csak én, aki ezt nem bírja elviselni
Ó nem
Annyira szép, de nem érem el Kevés vagyok, s te messze
De tudom az út végén ott leszel
Ott leszel velem
De addig is csak a fájdalom könnyeivel
Mondhatom el neked, hogy mennyire hiányzol
És mennyire fáj, hogy nem vagy itt velem
Elmentél, s magaddal vitted a fényt
Itt csak hideg sötét maradt
Az életem, az életem
Csak arra volt jó
Hogy megeszerezzek
És elveszítsek mindent
Azért hogy érezzem
Hogy megtanuljam
Hogy megismerjem
Hogy elénekeljem
Hogy hiányzol nekem!
Lassan már érzem az ízed
A részed vagyok,és te mégis ott vagy bennem
Adj magadból!
Kérlek adj magadból fényt!
Kérlek adj magadból többet!
Kérlek adj magadból fényt!
Kérlek adj magadból még!
Adj magadból többet!
Kérlek adj magadból még!
Kérlek adj magadból többet!
Segíts, hogy elveszítsek mindent
Kérlek adj magadból!
Kérlek adj magadból fényt!
Segíts, hogy elveszítsek mindent
Şarkı sözü çevirisi
Sadece acı gözyaşları ile sana söyleyebilirim
Seni ne kadar özlüyorum ve ne kadar acıtıyor
Burada benimle olmadığın için.
Gittin ve ışığı yanında götürdün.
Sadece soğuk ve karanlık.
Lütfen bana ver
Lütfen bana biraz ışık ver.
Lütfen kendinizden daha fazlasını verin
Yaptığını bilsem bile, bunu kaldıramayan tek kişi benim.
Oh, hayır.
Çok güzel, ama ona ulaşamıyorum, ben kısayım ve sen çok uzaktasın
Ama yolun sonunda olacağını biliyorum.
Benimle orada olacaksın.
Ama o zamana kadar, sadece acı gözyaşları ile
Seni ne kadar özlediğimi söyleyebilir miyim
Ve burada benimle olmaman beni ne kadar üzüyor
Gittin ve ışığı yanında götürdün.
Sadece soğuk ve karanlık.
Benim hayatım, benim hayatım
Bunun için iyi oldu.
Sevişmek mi
Ve her şeyi kaybetmek
Hissetmek
Öğrenmek
Onu tanımak için
Söylemek
Seni özledim.
Seni tatmak başladım.
Ben senin bir parçanım ve sen hala içimdesin.
Onu bana ver.
Lütfen bana biraz ışık ver.
Lütfen bana biraz daha ver.
Lütfen bana biraz ışık ver.
Lütfen biraz daha ver.
Bana biraz daha ver.
Lütfen biraz daha ver.
Lütfen bana biraz daha ver.
Her şeyi kaybetmeme yardım et
Lütfen bana ver.
Lütfen bana biraz ışık ver.
Her şeyi kaybetmeme yardım et