El Arrebato — Completamente Un Incompleto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Arrebato adlı sanatçının "Completamente Un Incompleto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera contarte, por eso te escribo
Que mi corazón anda malherido
La tristeza y yo ya somos amigos
La melancolía, desde que te has ido
Desde que no estas… se vino a vivir conmigo…
Y rezo porque a tu puerta no llame el olvido
Y llega la noche, y el sueño se ha ido
Y vuelve el silencio, me visita el frió
Y grito socorro, y socorro pido
Porque necesito que en breve vuelvas conmigo…
Porque me duele cuando miro y no te veo
Porque si tu no estas el mundo es un desierto
Porque me ahoga la nostalgia
Y me torturan los recuerdos…
Porque si tu no estas me siento
Completamente un incompleto
Tal vez sea tarde, no tenga sentido
Pedir ya perdón, pero te lo pido
Sin ti no hallo el norte, no encuentro caminos
No hay pan en la mesa, hay fruta no hay vino
Sin ti todo es nada… sin ti me siento perdido…
Porque me duele cuando miro y no te veo
Porque si tu no estas el mundo es un desierto
Porque me ahoga la nostalgia
Y me torturan los recuerdos…
Porque si tu no estas me siento
Completamente un incompleto
Porque me duele cuando miro y no te veo
Porque si tu no estas el mundo es un desierto
Porque me ahoga la nostalgia
Y me torturan los recuerdos…
Porque si tu no estas me siento
Completamente un incompleto
Porque me duele cuando miro y no te veo
Porque si tu no estas el mundo es un desierto
Porque me ahoga la nostalgia
Y me torturan los recuerdos…
Porque si tu no estas me siento
Completamente un incompleto
Completamente un incompleto
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemek istiyorum, bu yüzden sana yazıyorum
Bu benim kalbim mi kötü zarar
Üzüntü ve ben zaten arkadaşız
Melankoli, sen gittiğinden beri
Beri yoksun ... benimle aynı eve taşındı. …
Ve kapınızın unutulmaması için dua ediyorum
Ve gece geliyor ve rüya gitti
Ve sessizlik geri döndü, Frio beni ziyaret etti
Ve yardım için ağlıyorum ve yardım istiyorum
Çünkü yakında benimle gelmeni istiyorum.…
Çünkü bakınca acıyor ve seni göremiyorum.
Çünkü eğer sen değilsen, dünya bir çöldür
Çünkü nostaljide boğuluyorum.
Ve anılarım bana işkence ediyor…
Çünkü sen değilsen, ben de öyle hissediyorum.
Tamamen eksik
Belki geç oldu, mantıklı değil
Şimdi üzgünüm, ama sana soruyorum.
Sensiz kuzey'i bulamıyorum, yolları bulamıyorum.
Masada ekmek yok, meyve yok, şarap yok
Sensiz her şey bir şey değildir ... sensiz kendimi kaybolmuş hissediyorum.…
Çünkü bakınca acıyor ve seni göremiyorum.
Çünkü eğer sen değilsen, dünya bir çöldür
Çünkü nostaljide boğuluyorum.
Ve anılarım bana işkence ediyor…
Çünkü sen değilsen, ben de öyle hissediyorum.
Tamamen eksik
Çünkü bakınca acıyor ve seni göremiyorum.
Çünkü eğer sen değilsen, dünya bir çöldür
Çünkü nostaljide boğuluyorum.
Ve anılarım bana işkence ediyor…
Çünkü sen değilsen, ben de öyle hissediyorum.
Tamamen eksik
Çünkü bakınca acıyor ve seni göremiyorum.
Çünkü eğer sen değilsen, dünya bir çöldür
Çünkü nostaljide boğuluyorum.
Ve anılarım bana işkence ediyor…
Çünkü sen değilsen, ben de öyle hissediyorum.
Tamamen eksik
Tamamen eksik